[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Ball And Chain (Live At Gelredome)]
[ar:Anouk]
[al:Live At Gelredome]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ball And Chain (Live At Gelredome) - Anouk
[00:09.839]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.839]I know the drill
[00:11.209]我明白这老套路
[00:11.209]You got your ball and chain
[00:13.809]你被枷锁禁锢
[00:13.809]It holds you down the circle round
[00:16.449]在轮回中沉沦 周而复始
[00:16.449]This story stays the same
[00:18.999]故事总是一成不变
[00:18.999]It won't be long
[00:20.099]用不了多久
[00:20.099]And then your heart is frozen
[00:24.239]你的心就会冰封
[00:24.239]The time has come to break away
[00:30.729]是时候挣脱束缚了
[00:30.729]You've got it all
[00:32.059]你本拥有一切
[00:32.059]What makes you hesitate
[00:33.299]是什么让你犹豫不决
[00:33.299]Don't just wait for things
[00:36.459]别只是被动等待
[00:36.459]To blow up in your pretty face
[00:40.149]直到问题在你面前爆发
[00:40.149]Lift the weight
[00:41.019]卸下重担
[00:41.019]Try not to let it slip away
[00:45.389]别让它从指间溜走
[00:45.389]And you may find yourself again
[00:51.899]或许你就能找回自我
[00:51.899]I feel people just don't know you like I do
[01:00.709]人们远不如我了解真实的你
[01:00.709]Why you're making it so hard to see
[01:05.189]为何你要把真相藏得如此之深
[01:05.189]When there's something wrong
[01:11.469]当问题浮现时
[01:11.469]It goes on and on
[01:17.479]它不断延续蔓延
[01:17.479]I know the drill
[01:18.819]我明白这老套路
[01:18.819]You've got your ball and chain
[01:20.919]你被枷锁禁锢
[01:20.919]I found out the second round
[01:24.139]在第二轮较量中我终于看清
[01:24.139]That some things never change
[01:26.839]有些事永远不变
[01:26.839]Open my eyes
[01:27.789]睁开双眼
[01:27.789]And let the days come over me
[01:31.909]任时光洪流将我淹没
[01:31.909]And maybe it will go away
[01:38.839]或许这一切终将消散
[01:38.839]I feel people just don't know you like I do
[01:47.758]人们远不如我了解真实的你
[01:47.758]Why you're making it so hard to see
[01:51.708]为何你要把真相藏得如此之深
[01:51.708]When there's something wrong
[01:57.788]当问题浮现时
[01:57.788]It goes on and on
[01:59.848]它不断延续蔓延
[01:59.848]You'll see not everybody's here
[02:05.998]终将明白 并非所有人
[02:05.998]To break your heart
[02:08.958]都来伤透你心
[02:08.958]So there is a price to pay
[02:13.718]代价终须偿还
[02:13.718]To be someone you're not
[02:39.786]伪装成另一个自己
[02:39.786]I know the drill
[02:41.546]我明白这老套路
[02:41.546]I feel people just don't know you like I do
[02:50.886]人们远不如我了解真实的你
[02:50.886]Why you're making it so hard to see
[02:55.776]为何你要把真相藏得如此之深
[02:55.776]When there's something wrong
[03:00.235]当问题浮现时
[03:00.235]It goes on and on
[03:02.335]它不断延续蔓延
[03:02.335]You'll see not everybody's here
[03:08.605]终将明白 并非所有人
[03:08.605]To break your heart
[03:12.025]都来伤透你心
[03:12.025]So there is a price to pay
[03:16.335]代价终须偿还
[03:16.335]To be someone you're not
[03:21.544]伪装成另一个自己
[03:21.544]To be someone you're not
[03:24.354]伪装成另一个自己
[03:24.354]