[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Day of the Dead]
[ar:Misery Index]
[al:Heirs to Thievery]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Day of the Dead - Misery Index
[00:20.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.310]I'm trapped in silence
[00:22.210]我困于寂静之中
[00:22.210]Before a setting sun
[00:24.120]面对西沉的夕阳
[00:24.120]Across horizons
[00:25.980]跨越地平线
[00:25.980]To where your bodies burn
[00:28.090]望向你们焚躯之处
[00:28.090]Erasure
[00:28.900]消逝
[00:28.900]No pressure
[00:29.870]无压
[00:29.870]A smoldering western sky
[00:31.960]余烬未熄的西方天际
[00:31.960]There is now no confusion
[00:33.820]此刻再无迷惘
[00:33.820]Your lies that told no lies
[00:35.910]你那不似谎言的谎言
[00:35.910]I cannot resurrect the living whom have died
[00:39.770]我无法让逝者复生
[00:39.770]El dia de los muertos dia de los muertos
[00:44.210]亡灵节 亡灵节
[00:44.210]Or lay to rest dead that are alive
[00:47.620]也无法安葬尚存的行尸走肉
[00:47.620]El dia de los muertos dia de los muertos
[00:51.530]亡灵节 亡灵节
[00:51.530]An empty vessel empty persona
[00:55.139]空洞的躯壳 虚无的面具
[00:55.139]Contrived
[00:59.549]矫揉造作
[00:59.549]Borra la memoria
[01:01.349]抹去记忆
[01:01.349]Rehuye al traidor
[01:03.159]避开那背叛者
[01:03.159]Sin remordimiento ni rencor
[01:07.228]不带悔恨与怨恨
[01:07.228]Cara a cara con la realidad
[01:11.138]直面现实
[01:11.138]Cara a cara con la realidad
[01:14.848]直面现实
[01:14.848]One day
[01:16.088]终有一日
[01:16.088]Remembrance
[01:16.978]铭记
[01:16.978]And celebrate an end
[01:19.018]庆祝终结
[01:19.018]To friends
[01:19.988]为故人
[01:19.988]That I will
[01:21.048]我会的
[01:21.048]Remember to forget
[01:22.958]铭记着遗忘
[01:22.958]I cannot resurrect the living whom have died
[01:26.618]我无法让逝者复生
[01:26.618]El dia de los muertos dia de los muertos
[01:30.638]亡灵节 亡灵节
[01:30.638]Or lay to rest dead that are alive
[01:34.668]也无法安葬尚存的行尸走肉
[01:34.668]El dia de los muertos dia de los muertos
[01:38.538]亡灵节 亡灵节
[01:38.538]An empty vessel empty persona
[01:42.158]空洞的躯壳 虚无的面具
[01:42.158]Contrived
[01:46.378]矫揉造作
[01:46.378]