[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:She Never Said (2002 Digital Remaster)]
[ar:The Church]
[al:Of Skins And Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Never Said (2002 Digital Remaster) - The Church
[00:29.107]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.107]I'm not exact but I'm not insane
[00:32.497]我虽不完美 但神志清醒
[00:32.497]I clutched at someone in the dark again
[00:35.916]黑暗中又一次抓住谁的衣襟
[00:35.916]It's so hard to remember her name she never said
[00:42.625]她的名字如此难寻 她从未表明
[00:42.625]It was in a story that I wanted to write
[00:45.975]这本是我想书写的故事场景
[00:45.975]The details weren't important the plot was slight
[00:49.545]细枝末节无关紧要 情节也单薄零星
[00:49.545]No one asked what happened that night she never said
[00:56.805]无人追问那夜光景 她始终沉默如影
[00:56.805]Get out of bed pull on a shoe
[00:59.955]掀开被褥 趿拉着鞋履
[00:59.955]I've got a notion what we ought to do
[01:03.505]有个念头正催我前行
[01:03.505]Here's a number you can try to ring
[01:06.695]这里有个号码你可以试着拨打
[01:06.695]I'm still thinking about all the things she never said
[01:13.175]我仍在思索她从未说出口的种种
[01:13.175]She never said she never said she never said
[01:24.575]她从未提及 她从未倾诉 她只字未提
[01:24.575]I parked my car by some memories
[01:27.605]我将车停泊在回忆之畔
[01:27.605]And told my story to the laughing trees
[01:31.495]向欢笑的树丛诉说我的故事
[01:31.495]They don't know what's wrong with me she never said
[01:38.684]它们不懂我为何困扰 她始终沉默
[01:38.684]Get out of bed pull on a shoe
[01:41.664]掀开被褥 趿拉着鞋履
[01:41.664]I've got a notion what we ought to do
[01:45.394]有个念头正催我前行
[01:45.394]Here's a number you can try to ring
[01:48.414]这里有个号码你可以试着拨打
[01:48.414]I'm still thinking about all the things she never said
[02:38.375]我仍在思索她从未说出口的种种
[02:38.375]She never said she never said she never said
[02:49.794]她从未提及 她从未倾诉 她只字未提
[02:49.794]All the letters had the wrong address
[02:52.864]所有信件都寄错了地址
[02:52.864]Did you notice who cleared up the mess
[02:56.284]你可曾留意是谁收拾残局
[02:56.284]What the date was is anybody's guess she never said
[03:02.703]日期成谜无人知晓 她始终沉默
[03:02.703]She never said she never said she never said
[03:13.063]她从未提及 她从未倾诉 她只字未提
[03:13.063]She never said
[03:13.793]她始终沉默
[03:13.793]