[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Live Forever]
[ar:Sixx A.M.]
[al:This Is Gonna Hurt]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Live Forever - Sixx A.M.
[00:29.965]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.965]Well, you were right
[00:31.151]确实，你说得没错
[00:31.151]We never really gave a damn
[00:33.590]我们曾对一切都不屑一顾
[00:33.590]We spent our lives
[00:35.152]我们将生命虚掷
[00:35.152]Roaming through the wasteland
[00:37.649]在荒原之中漫无目的地游荡
[00:37.649]And through this all
[00:39.278]历经了这一切
[00:39.278]We should have had a better plan
[00:41.589]本该有个更周全的打算
[00:41.589]But we were young
[00:45.589]可那时我们还年轻
[00:45.589]Well, close your eyes
[00:47.025]那么，闭上双眼
[00:47.025]And try to count to seven
[00:48.905]试着在心中默数到七
[00:48.905]And if we die
[00:50.901]若我们就此死去
[00:50.901]I'll meet you up in heaven
[00:52.966]我会在天堂与你重逢
[00:52.966]'Cause you're beautiful
[00:57.579]只因你如此美丽动人
[00:57.579]We were so independent
[01:01.456]我们曾是那样目空一切
[01:01.456]So high on ill intentions
[01:05.390]沉溺于恶意滋长的快感
[01:05.390]We would explode in fury
[01:09.390]在歇斯底里的怒火中爆发
[01:09.390]We were too
[01:10.831]我们早已因为
[01:10.831]Scared to worry anyway
[01:16.769]太过于恐惧而无暇顾虑
[01:16.769]But now you're the only thing
[01:20.082]但如今你是我生命中
[01:20.082]Left worth dying for
[01:22.722]唯一值得为之赴死的救赎
[01:22.722]You give me a reason I can't ignore
[01:26.472]你给了我一个无法抗拒的理由
[01:26.472]And make me wanna live forever
[01:34.614]让我渴望与你长相厮守
[01:34.614]You're everything
[01:35.674]你就是我的一切
[01:35.674]I've been waiting for
[01:38.426]是我苦苦寻觅的终点
[01:38.426]For all of these years
[01:40.360]历经这些漫长岁月
[01:40.360]And a thousand more
[01:42.614]乃至往后的千秋万代
[01:42.614]You make me wanna live forever
[01:57.175]你让我渴望与你长相厮守
[01:57.175]When I woke up
[01:58.115]当我从梦中惊醒
[01:58.115]And wonderland had gone to hell
[02:00.990]见那仙境彻底崩塌沦为地狱
[02:00.990]It choked me up
[02:02.115]这种窒息感令我哽咽
[02:02.115]Or maybe it was just as well
[02:04.549]或许这样也未尝不可
[02:04.549]'Cause you and I
[02:06.301]因为你和我
[02:06.301]We burned up every brain cell
[02:08.549]曾燃尽神魂般疯狂放纵
[02:08.549]And bridge we had
[02:12.858]亲手焚毁了所有归途
[02:12.858]We were so independent
[02:16.738]我们曾是那样目空一切
[02:16.738]So high on ill intentions
[02:20.800]沉溺于恶意滋长的快感
[02:20.800]We would explode in fury
[02:24.674]在歇斯底里的怒火中爆发
[02:24.674]We were too scared to worry anyway
[02:32.298]我们早已因为太过于恐惧而无暇顾虑
[02:32.298]But now you're the only thing
[02:35.114]但如今你是我生命中
[02:35.114]Left worth dying for
[02:37.988]唯一值得为之赴死的救赎
[02:37.988]You give me a reason I can't ignore
[02:41.926]你给了我一个无法抗拒的理由
[02:41.926]And make me wanna live forever
[02:49.990]让我渴望与你长相厮守
[02:49.990]You're everything
[02:51.114]你就是我的一切
[02:51.114]I've been waiting for
[02:53.742]是我苦苦寻觅的终点
[02:53.742]For all of these years
[02:55.489]历经这些漫长岁月
[02:55.489]And a thousand more
[02:57.613]乃至往后的千秋万代
[02:57.613]You make me wanna live forever
[04:01.845]你让我渴望与你长相厮守
[04:01.845]Oh, you're the only thing
[04:06.533]噢，你是我生命中
[04:06.533]Left worth dying for
[04:09.095]唯一值得为之赴死的救赎
[04:09.095]You give me a reason
[04:11.221]你给了我一个理由
[04:11.221]I can't ignore
[04:13.221]一个我无法抗拒的宿命
[04:13.221]You make me wanna live forever
[04:21.284]你让我渴望与你长相厮守
[04:21.284]You're everything
[04:22.284]你就是我的一切
[04:22.284]I've been waiting for
[04:25.097]是我苦苦寻觅的终点
[04:25.097]For all of these years
[04:26.784]历经这些漫长岁月
[04:26.784]And a thousand more
[04:28.908]乃至往后的千秋万代
[04:28.908]You make me wanna live forever
[04:34.535]你让我渴望与你长相厮守
[04:34.535]