[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Some Days It Rains All Night Long]
[ar:Anne Murray]
[al:Yes I Do]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Some Days It Rains All Night Long - Anne Murray
[00:09.620]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.620]Sometimes I know how the melody goes
[00:18.319]有时候我知道歌的旋律
[00:18.319]But I don't know the words to the song
[00:27.989]但却不知道唱词是什么
[00:27.989]Some days go by not a cloud in the sky
[00:36.809]有些日子 天空万里无云
[00:36.809]And some days it rains all night long
[00:46.478]有些日子 彻夜阴雨连绵
[00:46.478]Sometimes it seems like it's just you and me
[00:55.478]有时候 感觉全世界只剩你和我
[00:55.478]And nothing could ever go wrong
[01:04.538]一切都不会出问题
[01:04.538]But love is so strange sometimes it stays
[01:14.098]但爱情就是这么难以捉摸 有时候它萦绕周身
[01:14.098]And some days it rains all night long
[01:23.448]有些日子 彻夜阴雨连绵
[01:23.448]Sometimes our best isn't all it could be
[01:32.538]有时候 我们竭尽全力 却未能如愿以偿
[01:32.538]And sometimes we don't even try
[01:41.698]有时候 我们深知都懒得努力了
[01:41.698]But somehow or other we find what we need
[01:50.628]到那时不管怎样 我们找到自己需要的一切了
[01:50.628]To keep us from saying goodbye
[02:00.358]也因此未分道扬镳
[02:00.358]Sometimes it's good and sometimes it's sad
[02:09.638]有时候一切很美好 有时候却感觉很伤感
[02:09.638]Somehow we keep hanging on
[02:19.098]不管怎样 我们一直努力坚守
[02:19.098]Waiting for rainbows that follow the storm
[02:27.947]等风雨过后 迎来彩虹
[02:27.947]And some days it rains all night long
[02:37.387]有些日子 彻夜阴雨连绵
[02:37.387]Some days it rains all night long
[02:44.287]有些日子 彻夜阴雨连绵
[02:44.287]