[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:This Is My Time]
[ar:Raven Symone]
[al:The Princess Diaries 2: Royal Engagement (Original Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]This Is My Time - Raven-Symoné
[00:05.779]
[00:05.779]This is my time
[00:10.579]这个是我的时代
[00:10.579]Oh at times I felt like
[00:13.088]有时候 我觉得
[00:13.088]I had lost my self
[00:16.388]我好像迷失了自己
[00:16.388]'Cause people try to
[00:17.678]因为人们
[00:17.678]Make you someone else
[00:20.767]想让你变成别人
[00:20.767]I had to learn to trust my heart
[00:22.857]我必须学习信任自己的内心
[00:22.857]So things can change
[00:28.067]这样才能做出改变
[00:28.067]I came to a point where
[00:30.066]我来到这里
[00:30.066]I can speak my mind and not feel
[00:32.246]我能说出自己的想法
[00:32.246]I'm living in a box to keep
[00:34.606]没觉得像是生活在盒子中
[00:34.606]The girl I am concealed
[00:36.635]将自己的内心隐藏
[00:36.635]And oh I finally found
[00:39.714]终于
[00:39.714]The strength so I can
[00:41.094]我鼓起勇气
[00:41.094]Leave that all behind
[00:44.364]抛开一切
[00:44.364]This is my time to shine
[00:48.803]这是我闪亮的时刻
[00:48.803]This is my place to find
[00:53.303]在这里 我能找到
[00:53.303]All that I have inside
[00:57.293]自己内心的一切
[00:57.293]I never knew
[01:02.512]找到我不知道的一切
[01:02.512]This is my time to show
[01:06.282]这是我的表演时间
[01:06.282]What I must have always known
[01:10.762]我一直都知道
[01:10.762]That nothings impossible
[01:14.932]没有什么是不可能的
[01:14.932]And dreams come true
[01:19.332]梦想终会实现
[01:19.332]And dreams come true
[01:23.441]梦想终会实现
[01:23.441]Everybody's got the strength inside
[01:27.651]每个人都有内心的力量
[01:27.651]All it takes is time to realize
[01:31.960]只是需要时间才能意识到
[01:31.960]That you and only you
[01:33.510]你 只有你
[01:33.510]Can be the one to decide
[01:39.240]才能为自己做决定
[01:39.240]I can I will I know
[01:40.880]我能 我会 我知道
[01:40.880]That everything I want I can do
[01:43.580]我想要我能做的一切
[01:43.580]Believing in myself
[01:45.270]相信自己
[01:45.270]That every wish
[01:46.360]许下的每个愿望
[01:46.360]I make will come true
[01:47.890]终将实现
[01:47.890]And oh it took a
[01:50.409]只是需要时间
[01:50.409]While to get this far
[01:52.009]才能实现
[01:52.009]But I'm here now
[01:55.419]此刻 我在这里
[01:55.419]This is my time to shine
[01:59.898]这是我闪亮的时刻
[01:59.898]This is my place to find
[02:04.398]在这里 我能找到
[02:04.398]All that I have inside
[02:08.298]自己内心的一切
[02:08.298]I never knew
[02:13.318]找到我不知道的一切
[02:13.318]This is my time to show
[02:17.378]这是我的表演时间
[02:17.378]What I must have always known
[02:21.908]我一直都知道
[02:21.908]That nothings impossible
[02:26.067]没有什么是不可能的
[02:26.067]And dreams come true
[02:28.707]梦想终会实现
[02:28.707]And dreams come true
[02:32.187]梦想终会实现
[02:32.187]Overcoming all these things
[02:34.446]克服一切困难
[02:34.446]Here I finally found my wings
[02:36.376]我终于找到翅膀
[02:36.376]Now I know I'm ready to fly
[02:42.186]我已准备好飞翔
[02:42.186]This is my time to shine
[02:46.396]这是我闪亮的时刻
[02:46.396]This is my place to find
[02:50.746]在这里 我能找到
[02:50.746]All that I have inside
[02:54.926]自己内心的一切
[02:54.926]I never knew
[03:00.065]找到我不知道的一切
[03:00.065]This is my time to show
[03:04.065]这是我的表演时间
[03:04.065]What I must have always known
[03:08.514]我一直都知道
[03:08.514]That nothings impossible
[03:12.774]没有什么是不可能的
[03:12.774]And dreams come true
[03:17.184]梦想终会实现
[03:17.184]And dreams come true
[03:19.243]梦想终会实现
[03:19.243]This is my time
[03:21.323]这是我的时代
[03:21.323]This is my time
[03:25.572]这是我的时代
[03:25.572]Yeah e yeah
[03:28.112]
[03:28.112]This is my time
[03:30.172]这是我的时代
[03:30.172]This is my time
[03:31.811]这是我的时代
[03:31.811]Oh yeah yeah e yeah
[03:35.631]
[03:35.631]This is my time to shine
[03:39.721]这是我闪亮的时刻
[03:39.721]This is my place to find
[03:44.311]在这里 我能找到
[03:44.311]All that I have inside
[03:48.250]自己内心的一切
[03:48.250]I never knew
[03:53.260]找到我不知道的一切
[03:53.260]This is my time to show
[03:57.410]这是我的表演时间
[03:57.410]What I must have always known
[04:01.890]我一直都知道
[04:01.890]That nothings impossible
[04:06.670]没有什么是不可能的
[04:06.670]And dreams come true
[04:11.620]梦想终会实现
[04:11.620]And dreams come true
[04:17.570]梦想终会实现
[04:17.570]