[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:You Were Meant For Me]
[ar:Jackson Browne]
[al:Grammy Nominees 1999]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Were Meant For Me - Jackson Browne (杰克逊·布朗)
[00:13.234]
[00:13.234]Life was a song
[00:16.154]往昔的日子像首歌
[00:16.154]You came along
[00:19.103]你亦然出现
[00:19.103]I've laid awake
[00:21.343]我彻夜未眠
[00:21.343]The whole night through
[00:39.361]整整一夜
[00:39.361]If I should dare
[00:41.819]如果我想到过
[00:41.819]To think you care
[00:44.779]你是在乎我的 那该有多好
[00:44.779]This is what I'd say to you
[00:54.569]这就是我想对你说的
[00:54.569]You were meant for me
[01:04.679]你对我来说意义非凡
[01:04.679]And I was meant for you
[01:16.477]我对你而言 也非同小可
[01:16.477]Nature fashioned you
[01:21.167]大自然孕育了你
[01:21.167]And when she was done
[01:26.795]当她的杰作完成之时
[01:26.795]You were all those good things
[01:31.072]你集世间的美好
[01:31.072]Rolled into one
[01:34.422]于一身
[01:34.422]You're like a plaintive melody
[01:44.991]你就像一首哀伤的乐曲
[01:44.991]That never lets me be
[01:55.200]让我牵肠挂肚
[01:55.200]I'm content
[01:59.640]却又很满足
[01:59.640]The angels must have sent you
[02:04.000]你一定是天使派来的
[02:04.000]And they meant you
[02:07.189]他们将你
[02:07.189]Just for me
[02:48.575]指派给我
[02:48.575]You're like a plaintive melody
[02:58.364]你就像一首哀伤的乐曲
[02:58.364]That never lets me be
[03:07.754]让我牵肠挂肚
[03:07.754]I'm content
[03:12.134]却又很满足
[03:12.134]The angels must have sent you
[03:16.293]你一定是天使派来的
[03:16.293]And they meant you
[03:22.163]他们将你
[03:22.163]Just for me
[03:34.123]指派给我
[03:34.123]