[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:그리워라 (想念)]
[ar:전수연 (全素妍)]
[al:Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]그리워라 - 全素妍 (전수연)
[00:14.181]
[00:14.181]햇빛 따스한 아침
[00:17.690]照射着温暖阳光的早晨
[00:17.690]숲 속 길을 걸어가네
[00:23.460]走在林中小路上
[00:23.460]당신과 둘이 마주걸었던
[00:29.259]和你相伴走过的
[00:29.259]이 정든 사잇길을
[00:34.569]这条感情深厚的岔路
[00:34.569]보랏빛 꽃잎 위에
[00:39.979]紫色的花瓣上
[00:39.979]당신 얼굴 웃고있네
[00:45.399]映衬着你的笑脸
[00:45.399]두 손 내밀어 만져 보려니
[00:51.019]伸出双手想要触摸
[00:51.019]어느새 사라졌네
[00:57.399]不知不觉却消失于眼前
[00:57.399]그리워라 우리의 지난 날들
[01:08.288]怀念啊 我们过去的日子
[01:08.288]꽃잎에 새겨진
[01:12.788]印刻在花瓣上的
[01:12.788]사랑 이야기들
[01:19.308]爱情故事
[01:19.308]그리워라 우리의 지난 날들
[01:30.178]怀念啊 我们过去的日子
[01:30.178]지금도 내 가슴엔
[01:35.348]我的心里
[01:35.348]꽃비가 내리네
[01:52.008]现在还下着花雨
[01:52.008]다정했던 어느 날
[01:57.407]深情的某一天
[01:57.407]호숫가를 거닐었지
[02:02.947]我们走在湖畔
[02:02.947]하늘거리는 바람 불어와
[02:08.647]习习微风吹来
[02:08.647]꽃비가 내렸지
[02:14.187]下起了花雨
[02:14.187]흘러가는 물 위의
[02:19.567]流水上摇曳的
[02:19.567]아롱지는 두 그림자
[02:25.107]两个影子
[02:25.107]우리 마음도 우리 사랑도
[02:30.767]我们的心 我们的爱
[02:30.767]꽃잎되어 흐르네
[02:36.817]也化为花瓣流淌
[02:36.817]그리워라 우리의 지난 날들
[02:47.817]怀念啊 我们过去的日子
[02:47.817]꽃잎에 새겨진
[02:52.307]印刻在花瓣上的
[02:52.307]사랑의 이야기들
[02:58.957]爱情故事
[02:58.957]그리워라 우리의 지난 날들
[03:09.827]怀念啊 我们过去的日子
[03:09.827]지금도 내 가슴엔
[03:14.587]我的心里
[03:14.587]꽃비가 내리네
[03:20.967]现在还下着花雨
[03:20.967]그리워라 우리의 지난 날들
[03:32.237]怀念啊 我们过去的日子
[03:32.237]꽃잎에 새겨진
[03:36.837]印刻在花瓣上的
[03:36.837]사랑의 이야기들
[03:43.367]爱情故事
[03:43.367]그리워라 우리의 지난 날들
[03:54.887]怀念啊 我们过去的日子
[03:54.887]지금도 내 가슴엔
[03:59.347]我的心里
[03:59.347]꽃비가 내리네
[04:03.107]现在还下着花雨
[04:03.107]