[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:アボカド (鳄梨)]
[ar:吉澤嘉代子 (Yoshizawa Kayoko)/伊澤一葉 (いざわ いちよう)]
[al:吉澤嘉代子とうつくしい人たち (吉泽嘉代子与美丽的人们)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アボカド - 吉澤嘉代子 (よしざわ かよこ)/伊澤一葉 (いざわ いちよう)
[00:06.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.710]词：吉澤嘉代子
[00:13.430]
[00:13.430]曲：吉澤嘉代子/伊澤一葉
[00:20.147]
[00:20.147]もういちどあなたに言いたい
[00:26.416]想再一次向你倾诉
[00:26.416]女にはアボカドなんて
[00:30.399]请不要用鳄梨这种标签
[00:30.399]決めつけないで
[00:32.921]随意定义女性
[00:32.921]わたしはわたしだよ
[00:36.146]我就是我自己啊
[00:36.146]海老アボカド
[00:39.620]鲜虾鳄梨
[00:39.620]たしかに注文したけれど
[00:46.127]确实是我点的餐品没错
[00:46.127]わたしの好きなものをすべて
[00:52.484]可你总是擅自对我的喜好
[00:52.484]すぐに決めつけるんだから
[00:58.330]妄加揣测
[00:58.330]でも今夜だけ
[01:00.131]但唯独今晚
[01:00.131]今夜だけは決めつけて
[01:05.290]唯独今晚请妄下断言
[01:05.290]いつものように決めつけて
[01:11.953]像往常那样武断判定吧
[01:11.953]好きなんでしょうって
[01:14.805]说着"你很爱我对吧"
[01:14.805]好きで好きで
[01:15.912]说着"爱到无法自拔"
[01:15.912]しょうがないんでしょうって
[01:18.413]"爱到不可救药对吧"
[01:18.413]わたしの恋を決めつけて
[01:41.303]请随意定义我的恋情
[01:41.303]いまいちどあなたに言いたい
[01:47.463]想再一次向你倾诉
[01:47.463]化粧落としの
[01:49.779]别被卸妆产品的
[01:49.779]コマーシャルに騙されないで
[01:54.007]广告宣传所蒙骗
[01:54.007]ああ見えてつくられた素肌
[02:00.530]看似自然的素颜肌肤
[02:00.530]すべてが落ちたとは言ってないわ
[02:07.197]可从未说过完全卸净妆容
[02:07.197]綺麗な人に弱いのね
[02:13.366]你总对漂亮女孩心软
[02:13.366]すぐに騙されるんだから
[02:19.356]轻易就上当受骗
[02:19.356]でも今夜だけ
[02:21.119]但唯独今晚
[02:21.119]今夜だけは騙されて
[02:26.373]唯独今晚请被我欺骗
[02:26.373]いつものように騙されて
[02:32.966]像往常那样被我蒙蔽吧
[02:32.966]泣いていないよ
[02:35.412]我并没有哭泣
[02:35.412]恋人になるのは惜しいから
[02:39.499]只是觉得与你做恋人太可惜
[02:39.499]わたしの嘘に騙されて
[02:45.985]请沉溺于我的谎言之中
[02:45.985]今夜だけ
[02:47.105]唯独今晚
[02:47.105]今夜だけは決めつけて
[02:52.359]唯独今晚请妄下断言
[02:52.359]いつものように決めつけて
[02:58.902]像往常那样武断判定吧
[02:58.902]好きなんでしょうって
[03:01.866]说着"你很爱我对吧"
[03:01.866]好きで好きで
[03:03.006]说着"爱到无法自拔"
[03:03.006]しょうがないんでしょうって
[03:05.486]"爱到不可救药对吧"
[03:05.486]わたしの恋を決めつけて
[03:11.747]请随意定义我的恋情
[03:11.747]