[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Material Girl (Extended Dance]
[ar:Madonna]
[al:Like a Virgin]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Material Girl (Extended Dance) - Madonna
[00:43.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.020]Some boys kiss me some boys hug me
[00:46.200]有些男孩亲吻我 有些拥抱我
[00:46.200]I think they're O K
[00:49.820]我觉得他们勉强及格
[00:49.820]If they don't give me proper credit
[00:53.130]若不能给我应有的诚意
[00:53.130]I just walk away
[00:56.870]我会转身离去
[00:56.870]They can beg and they can plead
[00:59.980]他们可以哀求可以乞讨
[00:59.980]But they can't see the light that's right
[01:04.170]却永远不懂真理 没错
[01:04.170]'Cause the boy with the cold hard cash
[01:06.860]因为手握真金白银的男孩
[01:06.860]Is always Mister Right 'cause we are
[01:11.100]才是真命天子 这就是我们的
[01:11.100]Living in a material world
[01:13.970]身处物质至上的世界
[01:13.970]And I am a material girl
[01:17.150]我就是个拜金女孩
[01:17.150]You know that we are living in a material world
[01:20.830]我们都知道这是个物质世界
[01:20.830]And I am a material girl
[01:30.380]我就是个拜金女孩
[01:30.380]Some boys romance some boys slow dance
[01:33.570]有人浪漫追求 有人慢舞献媚
[01:33.570]That's all right with me
[01:37.190]这些我都不介意
[01:37.190]If they can't raise my interest then I
[01:40.550]若他们无法激起我的兴趣
[01:40.550]Have to let them be
[01:44.240]那就只能放弃
[01:44.240]Some boys try and some boys lie but
[01:47.670]有些男孩费尽心机 谎言连篇
[01:47.670]I don't let them play
[01:51.290]但我从不让他们得逞
[01:51.290]Only boys who save their pennies
[01:54.940]只有懂得积攒财富的男孩
[01:54.940]Make my rainy day 'cause they are
[01:58.500]才能为我撑起雨天 因为他们
[01:58.500]Living in a material world
[02:01.440]身处物质至上的世界
[02:01.440]And I am a material girl
[02:04.990]我就是个拜金女孩
[02:04.990]You know that we are living in a material world
[02:08.420]我们都知道这是个物质世界
[02:08.420]And I am a material girl
[02:32.294]我就是个拜金女孩
[02:32.294]Living in a material world
[02:35.484]身处物质至上的世界
[02:35.484]Living in a material world
[02:53.065]身处物质至上的世界
[02:53.065]Living in a material world
[02:56.245]身处物质至上的世界
[02:56.245]And I am a material girl
[02:59.875]我就是个拜金女孩
[02:59.875]You know that we are living in a material world
[03:03.235]我们都知道这是个物质世界
[03:03.235]And I am a material girl
[03:07.485]我就是个拜金女孩
[03:07.485]Living in a material world
[03:10.285]身处物质至上的世界
[03:10.285]And I am a material girl
[03:13.415]我就是个拜金女孩
[03:13.415]You know that we are living in a material world
[03:17.155]我们都知道这是个物质世界
[03:17.155]And I am a material girl
[03:34.083]我就是个拜金女孩
[03:34.083]Living in a material world
[03:37.023]身处物质至上的世界
[03:37.023]Living in a material world
[03:40.443]身处物质至上的世界
[03:40.443]Living in a material world
[03:43.873]身处物质至上的世界
[03:43.873]Living in a material world
[03:48.123]身处物质至上的世界
[03:48.123]Boys may come and boys may go
[03:50.683]男孩们来了又走
[03:50.683]And that's all right you see
[03:54.733]这再正常不过
[03:54.733]Experience has made me rich
[03:57.673]阅历让我身价倍增
[03:57.673]And now they're after me 'cause everybody's
[04:01.913]如今他们都追逐我 因为世人皆
[04:01.913]Living in a material world
[04:04.903]身处物质至上的世界
[04:04.903]And I am a material girl
[04:08.403]我就是个拜金女孩
[04:08.403]You know that we are living in a material world
[04:11.773]我们都知道这是个物质世界
[04:11.773]And I am a material girl
[04:20.491]我就是个拜金女孩
[04:20.491]A material a material a material a material world
[04:41.260]物质 物质 物质 物质世界
[04:41.260]Living in a material world
[04:44.380]身处物质至上的世界
[04:44.380]Living in a material world
[04:47.880]身处物质至上的世界
[04:47.880]Living in a material world
[04:51.520]身处物质至上的世界
[04:51.520]Living in a material world
[04:54.940]身处物质至上的世界
[04:54.940]Material world
[04:56.570]物质世界
[04:56.570]Material world
[04:58.320]物质世界
[04:58.320]Material world
[05:00.060]物质世界
[05:00.060]Material world
[05:02.000]物质世界
[05:02.000]