[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:4:AM]
[ar:David Gray]
[al:The EP's '92-'94]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]4:AM - David Gray
[00:17.735]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.735]Four o'clock in the morning
[00:21.939]清晨四点
[00:21.939]Born on the sea
[00:25.809]生于海边
[00:25.809]The night is rattling
[00:27.267]夜晚在震颤
[00:27.267]With burglar alarm oh yeah
[00:34.375]伴随着警报声 哦耶
[00:34.375]The night explode
[00:36.267]夜晚在爆发
[00:36.267]The night explode
[00:38.579]夜晚在爆发
[00:38.579]Flower by your window side
[00:42.766]窗边的花朵
[00:42.766]Autumn is graceful
[00:44.358]秋日如此优雅
[00:44.358]Unladen with memory
[00:46.409]没有记忆的负担
[00:46.409]And the wonders die
[00:51.049]奇迹逐渐消逝
[00:51.049]Seven o'clock in the evening
[00:55.193]傍晚七点钟
[00:55.193]Watching TV show
[00:59.349]看着电视节目
[00:59.349]Kissing your dark hair
[01:01.301]轻吻你乌黑的发丝
[01:01.301]Its your head against the sunset
[01:03.489]你的头倚在夕阳下
[01:03.489]And the harbor below
[01:07.605]俯瞰着海港
[01:07.605]Its the cruelest thing
[01:09.697]这是最残酷的事
[01:09.697]The cruelest thing
[01:11.821]最残酷的事
[01:11.821]That I've ever known
[01:15.883]我所经历的
[01:15.883]Just time and circumstance
[01:18.197]不过是时间与环境
[01:18.197]Taking their toll
[01:20.225]逐渐消磨
[01:20.225]As the storm beats and rolls
[01:25.197]如同风暴的席卷与翻滚
[01:25.197]Your bed was a warm bed
[01:28.938]你的床曾是温暖的
[01:28.938]Warm bed in the cold room
[01:32.486]在寒冷的房间里温暖依旧
[01:32.486]Always the same pictures on the wall
[01:37.277]墙上的画总是那样不变
[01:37.277]With some love in the morning
[01:41.277]清晨带着一丝爱意醒来
[01:41.277]With your dog at your pillow
[01:44.479]你的狗依偎在枕边
[01:44.479]And a half empty bottle of baby oil
[01:58.905]还有半瓶婴儿油
[01:58.905]Oh seven o'clock in the evening
[02:03.029]傍晚七点钟
[02:03.029]Born around the sea
[02:07.050]在海边出生
[02:07.050]Night is rattling
[02:09.114]夜晚喧嚣
[02:09.114]With burglar alarms
[02:11.102]警报声此起彼伏
[02:11.102]Oh their ringing out for me
[02:15.260]它们为我而鸣
[02:15.260]The cruelest thing
[02:17.171]最残酷的事
[02:17.171]The cruelest thing
[02:19.274]最残酷的事
[02:19.274]That I've ever known
[02:23.405]我所经历的
[02:23.405]Time and circumstance
[02:25.919]时间与环境
[02:25.919]Taking their toll
[02:31.547]逐渐消磨
[02:31.547]As the storm beat and roll
[02:32.437]如同风暴般肆虐翻涌
[02:32.437]