[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Refuge From The Wreckage]
[ar:It's Alive!]
[al:Human Resources]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Refuge From The Wreckage - It's Alive
[00:17.543]
[00:17.543]I won't ask you to run for shell and safety
[00:24.003]我不会让你颠沛流离 不会让你受伤
[00:24.003]The last thing that I want's for you to leave
[00:30.243]我不想看到的就是你的离开
[00:30.243]It's not your cross to bear
[00:33.073]这不是你该承受的负担
[00:33.073]Don't try and save me
[00:36.632]别试想拯救我
[00:36.632]The victim of a crime should be set free
[00:42.532]被伤害的无辜的人应该被释放
[00:42.532]Should be set free
[00:50.403]应该被释放
[00:50.403]If you take my hand and follow
[00:56.873]如果你牵着我的手
[00:56.873]To a place that we don't know
[01:03.143]跟着我去一个我们不知道的地方
[01:03.143]We'll take refuge from the wreckage
[01:09.413]我们会在那废墟中找到避难所
[01:09.413]We'll find a place that,
[01:13.413]我们会找到一个地方
[01:13.413]A place that we call home
[01:28.003]一个叫家的地方
[01:28.003]To give up all the hope of feeling weightless
[01:34.093]放弃所有虚无缥缈的希望
[01:34.093]It's the only other way for us to breathe
[01:40.553]这是唯一能让我们生存的方法
[01:40.553]I'm afraid we're barely human on the outside
[01:47.203]我想 我们表面上看来都是冷冰冰
[01:47.203]Callous, we can't feel until we're free
[01:52.903]我们是麻木的 直到我们真正获得自由
[01:52.903](Until we're free)
[02:00.803]直到我们获得自由
[02:00.803]If you take my hand and follow
[02:07.272]如果你牵着我的手
[02:07.272]To a place that we don't know
[02:13.812]跟着我去一个我们都不知道的地方
[02:13.812]We'll take refuge from the wreckage
[02:19.852]我们会在那废墟中避难
[02:19.852]We'll find a place that,
[02:23.770]我们会找到一个地方
[02:23.770]A place that we call home
[02:29.270]一个叫家的地方
[02:29.270]I'm sinking but
[02:30.210]我在沉沦
[02:30.210]I've come to lift the pain above you
[02:35.119]我会为你承担痛苦
[02:35.119]Cross out what you've been through
[02:38.689]摆脱你以往的痛苦
[02:38.689]And we can run away
[02:41.579]我们可以逃离
[02:41.579]And if we damn this whole thing
[02:44.698]如果我们咒骂这所有的一切
[02:44.698]And come up with a new shade
[02:48.038]遇到了一些困难
[02:48.038]Of sky but it's a new day
[02:51.248]但那仍旧是新的一天
[02:51.248]And we can run away
[02:55.168]我们可以逃离
[02:55.168]And we can run away
[02:58.218]我们可以逃离
[02:58.218]We can run away
[03:01.888]我们可以逃离
[03:01.888](Just believe in me)
[03:05.558]相信我
[03:05.558]If you take my hand and follow
[03:11.218]如果你牵着我的手
[03:11.218]To a place that we don't know
[03:17.558]跟着我去一个我们不知道的地方
[03:17.558]We'll take refuge from the wreckage
[03:23.848]我们会在那废墟中避难
[03:23.848]We'll find a place that,
[03:27.808]我们会找到一个地方
[03:27.808]A place that we call home
[03:31.758]一个叫家的地方
[03:31.758]If you take my hand and follow
[03:36.897]如果你牵着我的手
[03:36.897]To a place that we don't know
[03:43.737]跟着我去一个我们不知道的地方
[03:43.737]We'll take refuge from the wreckage
[03:49.417]我们会在那废墟中避难
[03:49.417]We'll find a place that,
[03:53.297]我们会找到一个地方
[03:53.297]A place that we call home
[04:00.027]一个叫家的地方
[04:00.027]