[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Fool For You]
[ar:It's Alive!]
[al:Human Resources]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fool For You - It's Alive
[00:03.404]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.404]My mouth is empty
[00:06.424]我无言以对
[00:06.424]There's nothing left to say
[00:08.984]已无话可说
[00:08.984]Was it that easy
[00:11.014]就这样轻易
[00:11.014]To let me fade away
[00:13.934]任我消逝远去
[00:13.934]Yah, love is blind
[00:15.553]爱使人盲目
[00:15.553]But who needs eyes to taste
[00:19.652]但何需双眼去感受
[00:19.652](eyes to taste)
[00:22.282](用双眼感受)
[00:22.282]He's got these anger eyes
[00:25.492]他眼中燃烧着怒火
[00:25.492]On a devil's face
[00:28.012]恶魔的面容上
[00:28.012]A tortured soul
[00:29.492]囚禁着受折磨的灵魂
[00:29.492]Dressed up in lace
[00:32.612]披着蕾丝的伪装
[00:32.612]If loves a crime
[00:34.082]若爱是种罪孽
[00:34.082]She's got some time to face
[00:37.731]她终将付出代价
[00:37.731](got some time to face)
[00:42.631](终将付出代价)
[00:42.631]Well, I've been trying to
[00:44.151]我一直在努力
[00:44.151]Get this off my chest
[00:51.911]想将心事倾吐
[00:51.911]While hanging on to the
[00:53.501]紧握着仅存的时光
[00:53.501]Moments we have left
[01:01.261]我们残留的片刻温存
[01:01.261]I'll keep my tongue between my teeth
[01:05.901]我将缄默不语
[01:05.901]And bottle these words inside of me
[01:10.641]把千言万语封存心底
[01:10.641]I know it's nothing new
[01:14.281]明知这并非新鲜事
[01:14.281]Yeah, I know we're through
[01:16.481]是的 我明白我们已结束
[01:16.481]But I'm still a fool for you
[01:29.910]却仍为你痴狂
[01:29.910]This head is heavy
[01:32.720]这颗心沉重不堪
[01:32.720]I feel the flames within
[01:35.290]内心烈焰翻腾
[01:35.290]But strong, and steady
[01:37.340]却要强装镇定
[01:37.340]I'll smile to pretend
[01:40.220]我以微笑掩饰
[01:40.220]Yah, fate exists
[01:41.709]命运早已注定
[01:41.709]With balled up fists towards me
[01:48.589]握紧双拳向我袭来
[01:48.589]I've got these beggar palms
[01:51.739]掌心卑微乞求
[01:51.739]Hid in golden gloves
[01:54.299]藏于金丝手套
[01:54.299]I'm on my knees
[01:56.249]我跪地祈求
[01:56.249]Decayed by love
[01:58.909]被爱腐朽
[01:58.909]If change is good
[02:01.109]若改变是好事
[02:01.109]I'd like to meet someone that could
[02:09.098]我愿遇见能懂我的人
[02:09.098]Well, I've been dying to taste this bitter end
[02:18.307]我渴望品尝这苦涩结局
[02:18.307]While trying hard just to wash you off my skin
[02:27.767]却拼命想将你从记忆中抹去
[02:27.767]I'll keep my tongue between my teeth
[02:32.587]我将缄默不语
[02:32.587]And bottle these words inside of me
[02:37.036]把千言万语封存心底
[02:37.036]I know it's nothing new
[02:40.936]明知这并非新鲜事
[02:40.936]Yeah, I know we're through
[02:43.516]是的 我明白我们已结束
[02:43.516]But I'm still a fool for you
[02:46.796]却仍为你痴狂
[02:46.796]I'll keep my tongue between my teeth
[02:51.266]我将缄默不语
[02:51.266]And bottle these words inside of me
[02:55.766]把千言万语封存心底
[02:55.766]I know it's nothing new
[02:59.296]明知这并非新鲜事
[02:59.296]Yeah, I know we're through
[03:01.216]是的 我明白我们已结束
[03:01.216]But I'm still a fool for you
[03:23.452]却仍为你痴狂
[03:23.452]I'll keep my tongue between my teeth
[03:28.142]我将缄默不语
[03:28.142]And bottle these words inside of me
[03:32.842]把千言万语封存心底
[03:32.842]I know it's nothing new
[03:36.342]明知这并非新鲜事
[03:36.342]Yeah, I knew we're through
[03:38.492]是的 我早知我们已结束
[03:38.492]But I'm still a fool for you
[03:42.792]却仍为你痴狂
[03:42.792]