[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Why Are You Leaving]
[ar:Liquido]
[al:Why Are You Leaving]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why Are You Leaving - Liquido
[00:24.108]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.108]Here in the straight line
[00:25.676]在这条直线上
[00:25.676]Everybody's feelin' fine
[00:27.308]每个人都感觉良好
[00:27.308]Lips cracked mic check
[00:28.908]嘴唇干裂，麦克风检查
[00:28.908]Tell me woody
[00:30.693]告诉我，伍迪
[00:30.693]You say it's all a mess
[00:32.132]你说这一切都是一团糟
[00:32.132]Looking good Simon says
[00:33.838]看起来不错，西蒙说
[00:33.838]Gin and juice made me mad
[00:35.406]杜松子酒和果汁让我疯狂
[00:35.406]Swallowed down
[00:37.029]一饮而尽
[00:37.029]Something we want to see
[00:38.612]我们渴望看到的景象
[00:38.612]Girls getting on their knees
[00:40.260]女孩们屈膝跪地
[00:40.260]Drinkin' back the old days
[00:41.828]饮下那些旧日时光
[00:41.828]Pimpin' cruisin'
[00:43.590]放纵地游荡
[00:43.590]No woman no cry
[00:45.094]没有女人，没有哭泣
[00:45.094]C'mon baby do or die
[00:46.694]来吧宝贝，要么做，要么死
[00:46.694]Living in the fast lane
[00:48.310]生活在快车道中
[00:48.310]What you're saying
[00:52.237]你在说些什么
[00:52.237]I'm gonna smash it up
[00:58.789]我要打破这一切
[00:58.789]Gonna smash it
[00:59.867]我要打破它
[00:59.867]Why don't you tell me no lies
[01:04.539]为何不对我说实话
[01:04.539]Why are you leaving
[01:06.235]你为何要离开
[01:06.235]Trying to hold back good times
[01:11.099]试图挽留美好时光
[01:11.099]Why are you leaving
[01:12.715]你为何要离开
[01:12.715]Ever forever in line
[01:17.611]永远在队列中等待
[01:17.611]Why are you leaving
[01:19.115]你为何要离开
[01:19.115]Ever forever in line
[01:24.060]永远在队列中等待
[01:24.060]Why are you leaving
[01:38.709]你为何要离开
[01:38.709]Sitting on an aeroplane
[01:40.277]坐在飞机上
[01:40.277]Living in the fast lane
[01:41.892]生活在快车道中
[01:41.892]Tight jeans TV screens killing time
[01:45.128]紧身牛仔裤 电视屏幕 消磨时光
[01:45.128]You speak of selling out I'm for real
[01:48.547]你谈论着出卖 我却是认真的
[01:48.547]Babylon makes me mad shout it out
[01:51.671]巴比伦让我愤怒 大声喊出来
[01:51.671]What you're thinking right now
[01:53.223]你此刻在想什么
[01:53.223]Singing songs like my oh my
[01:54.835]唱着歌 哦我的天
[01:54.835]Blasting in the quarry
[01:58.158]在采石场轰鸣
[01:58.158]What you want is what you get
[01:59.726]你想要的就是你得到的
[01:59.726]All day stay in bed
[02:01.382]整天赖在床上
[02:01.382]Do you really care
[02:06.896]你真的在乎吗
[02:06.896]I'm gonna smash it up
[02:13.353]我要打破这一切
[02:13.353]Gonna smash it
[02:14.420]我要打破它
[02:14.420]Why don't you tell me no lies
[02:19.188]为何不对我说实话
[02:19.188]Why are you leaving
[02:20.852]你为何要离开
[02:20.852]Trying to hold back good times
[02:25.684]试图挽留美好时光
[02:25.684]Why are you leaving
[02:27.316]你为何要离开
[02:27.316]Ever forever in line
[02:32.180]永远在队列中等待
[02:32.180]Why are you leaving
[02:33.796]你为何要离开
[02:33.796]Ever forever in line
[02:38.676]永远在队列中等待
[02:38.676]Why are you leaving
[02:40.519]你为何要离开
[02:40.519]And I wanna keep my move
[02:42.199]而我只想继续前行
[02:42.199]Straight down from the front to the back
[02:44.700]从前往后 一路直下
[02:44.700]So why are you leaving
[02:47.038]你为何要离开
[02:47.038]And I wanna keep my move
[02:48.745]而我只想继续前行
[02:48.745]Straight down from the front to the back
[02:51.267]从前往后 一路直下
[02:51.267]So why are you leaving
[02:53.531]你为何要离开
[02:53.531]And I wanna keep my move
[02:55.294]而我只想继续前行
[02:55.294]Straight down from the front to the back
[02:57.741]从前往后 一路直下
[02:57.741]So why are you leaving
[02:59.784]你为何要离开
[02:59.784]Ever forever in line
[03:04.647]永远在队列中等待
[03:04.647]Why are you leaving
[03:06.247]你为何要离开
[03:06.247]Why don't you tell me no lies
[03:11.079]为何不对我说实话
[03:11.079]Why are you leaving
[03:12.664]你为何要离开
[03:12.664]Trying to hold back good times
[03:17.559]试图挽留美好时光
[03:17.559]Why are you leaving
[03:19.160]你为何要离开
[03:19.160]Ever forever in line
[03:24.088]永远在队列中等待
[03:24.088]Why are you leaving
[03:25.592]你为何要离开
[03:25.592]Ever forever in line
[03:30.535]永远在队列中等待
[03:30.535]Why are you leaving
[03:32.206]你为何要离开
[03:32.206]Why don't you tell me no lies
[03:37.022]为何不对我说实话
[03:37.022]Why are you leaving
[03:38.606]你为何要离开
[03:38.606]Trying to hold back good times
[03:43.486]试图挽留美好时光
[03:43.486]Why are you leaving
[03:45.118]你为何要离开
[03:45.118]Ever forever in line
[03:49.918]永远在队列中等待
[03:49.918]Why are you leaving
[03:51.735]你为何要离开
[03:51.735]