[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Will You Love Me Tomorrow]
[ar:Helen Shapiro]
[al:The Day the Rains Came]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Will You Love Me Tomorrow (2003 Remaster) - Helen Shapiro
[00:07.943]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.943]Tonight you're mine completely
[00:15.013]今夜你完全属于我
[00:15.013]You give your love so sweetly
[00:21.053]你的爱如此甜蜜
[00:21.053]Tonight the light of love is in your eyes
[00:28.873]今夜你的眼中闪烁着爱的光芒
[00:28.873]But will you love me tomorrow
[00:35.733]但明天你还会爱我吗
[00:35.733]Is this a lasting treasure
[00:42.843]这是永恒的珍宝
[00:42.843]Or just a moment's pleasure
[00:48.822]还是转瞬即逝的欢愉
[00:48.822]Can I believe the magic of your sighs
[00:56.652]我能否相信你叹息中的魔力
[00:56.652]Will you still love me tomorrow
[01:03.992]明天你还会爱我吗
[01:03.992]Tonight with words unspoken
[01:10.782]今夜无言胜有言
[01:10.782]You say that I'm the only one
[01:17.682]你说我是你的唯一
[01:17.682]But will my heart be broken
[01:24.212]但黎明破晓时分
[01:24.212]When the night meets the morning sun
[01:33.062]我的心会否破碎
[01:33.062]I'd like to know that your love
[01:39.021]多想确认你的爱
[01:39.021]Is love I can be sure of
[01:45.371]是否坚定如初
[01:45.371]So tell me now and I won't ask again
[01:52.921]此刻告诉我 我便不再追问
[01:52.921]Will you still love me tomorrow
[02:00.150]明天你还会爱我吗
[02:00.150]Tonight with words unspoken
[02:07.289]今夜无言胜有言
[02:07.289]You say that I'm the only one
[02:14.099]你说我是你的唯一
[02:14.099]But will my heart be broken
[02:20.689]但黎明破晓时分
[02:20.689]When the night meets the morning sun
[02:28.699]我的心会否破碎
[02:28.699]I'd like to know that your love
[02:35.609]多想确认你的爱
[02:35.609]Is love I can be sure of
[02:41.829]是否坚定如初
[02:41.829]So tell me now and I won't ask again
[02:49.839]此刻告诉我 我便不再追问
[02:49.839]Will you still love me tomorrow
[02:56.799]明天你还会爱我吗
[02:56.799]Will you still love me tomorrow
[03:03.679]明天你还会爱我吗
[03:03.679]Will you still love me tomorrow
[03:11.488]明天你还会爱我吗
[03:11.488]