[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Backpacking Around Europe]
[ar:Yuna]
[al:YUNA]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Backpacking Around Europe - Yuna (尤娜)
[00:30.654]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.654]We question what we are
[00:35.503]我们困惑着彼此的关系
[00:35.503]This has been the best so far
[00:38.576]这已是至今最美好的际遇
[00:38.576]And I miss you
[00:42.449]我思念着你
[00:42.449]When we are apart
[00:45.555]当我们天各一方时
[00:45.555]I I barely even know you
[00:51.415]明明对你几乎一无所知
[00:51.415]You rarely do this too
[00:53.746]你也鲜少如此动情
[00:53.746]I don't usually talk to strangers
[00:57.843]我本不习惯与陌生人倾心
[00:57.843]Until I met you
[01:01.725]直到遇见你
[01:01.725]And this feeling shall last
[01:06.410]这份悸动将永驻心间
[01:06.410]This feeling shall last
[01:09.090]这份情愫将永不消散
[01:09.090]We are proud enough to not to know
[01:12.877]我们骄傲得不愿承认
[01:12.877]That we aren't strong enough to let it go
[01:16.840]却又脆弱得无法放手
[01:16.840]And this feeling shall last
[01:21.718]这份悸动将永驻心间
[01:21.718]This feeling shall last
[01:25.554]这份情愫将永不消散
[01:25.554]I could be a thousand years apart
[01:28.873]纵使相隔千年时光
[01:28.873]And you always have my heart
[01:35.308]你永远占据我心房
[01:35.308]Well this has been nice
[01:40.788]这段时光如此美好
[01:40.788]We'll meet again sometime
[01:43.041]我们终会再次相遇
[01:43.041]But I can't promise you
[01:47.408]但我无法向你承诺
[01:47.408]'Coz I'm flying away
[01:55.644]因为我即将远行
[01:55.644]When I'm on top of some building
[01:58.798]当我站在蒙特利尔的高楼之巅
[01:58.798]In montreal
[02:02.877]俯瞰城市风光
[02:02.877]With the lovely view
[02:06.758]眼前美景如画
[02:06.758]I'll think of you
[02:10.550]心中想的全是你
[02:10.550]And this feeling shall last
[02:15.405]这份悸动将永驻心间
[02:15.405]This feeling shall last
[02:18.238]这份情愫将永不消散
[02:18.238]We are proud enough to not to know
[02:22.010]我们骄傲得不愿承认
[02:22.010]That we aren't strong enough to let it go
[02:25.909]却又脆弱得无法放手
[02:25.909]And this feeling shall last
[02:30.700]这份悸动将永驻心间
[02:30.700]This feeling shall last
[02:34.742]这份情愫将永不消散
[02:34.742]I could be a thousand years apart
[02:37.656]纵使相隔千年时光
[02:37.656]And you always have my heart
[02:44.376]你永远占据我心房
[02:44.376]We're going that backpack intrigue
[02:48.325]我们即将开启背包客的奇妙旅程
[02:48.325]We're traveling around europe
[02:52.774]环游欧洲的浪漫冒险
[02:52.774]And 7 different languages
[02:56.998]学习七种不同的语言
[02:56.998]We learn how to say hello
[02:59.959]只为学会说声"你好"
[02:59.959]Oh we yoodle by the eiffel tower
[03:08.500]我们在埃菲尔铁塔下欢歌
[03:08.500]We'll drive around rome
[03:11.453]驱车漫游罗马街头
[03:11.453]Before we head on home
[03:15.222]在归途启程之前
[03:15.222]You see it's a small world darling
[03:19.709]亲爱的 这世界其实很小
[03:19.709]And we are still young
[03:24.363]我们依然年轻如初
[03:24.363]We might be so far away
[03:27.314]纵使相隔万水千山
[03:27.314]We might just meet again someday
[03:35.304]终有一日会再相逢
[03:35.304]And this feeling shall last
[03:40.159]这份悸动将永驻心间
[03:40.159]This feeling shall last
[03:42.981]这份情愫将永不消散
[03:42.981]We are proud enough to not to know
[03:46.560]我们骄傲得不愿承认
[03:46.560]That we aren't strong enough to let it go
[03:50.810]却又脆弱得无法放手
[03:50.810]And this feeling shall last
[03:55.745]这份悸动将永驻心间
[03:55.745]This feeling shall last
[03:59.482]这份情愫将永不消散
[03:59.482]I could be a thousand years apart
[04:02.846]纵使相隔千年时光
[04:02.846]And you always have my heart
[04:09.555]你永远占据我心房
[04:09.555]