[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Bababa]
[ar:4minute]
[al:Hit Your Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bababa - 4MINUTE (포미닛)
[00:01.524]
[00:01.524].
[00:02.336]
[00:02.336]Yeah, please hear me
[00:04.648]请听我说
[00:04.648]This is ma confession
[00:06.525]这是我的忏悔
[00:06.525].
[00:07.152]
[00:07.152]Show me what you love
[00:08.598]给我你的爱
[00:08.598]Show me what you got
[00:09.978]秀出你自己
[00:09.978]Tell me what you need
[00:11.180]告诉我你需要什么
[00:11.180].
[00:11.681]
[00:11.681]Huh, let’s go
[00:12.930]出发
[00:12.930].
[00:13.181]
[00:13.181]BaBaBaBa BaBaBa
[00:15.915]叭~
[00:15.915]BaBaBaBa BaBa BaBaBaBa
[00:19.084]叭~
[00:19.084]BaBaBaBa BaBaBa
[00:21.915]叭~
[00:21.915]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[00:25.040]叭~
[00:25.040].
[00:25.665]
[00:25.665]친구로 지내온 지 벌써 1년 째
[00:28.663]做朋友已经有一年了
[00:28.663]고백을 참았던 게 벌써 두 번째
[00:31.728]两次忍着没有告白
[00:31.728]왜 아직 몰라 왜 내 맘 몰라
[00:34.837]为什么还不知道 为什么不懂我的心
[00:34.837]Why Why 너는 몰라
[00:37.212]为什么 为什么 你不知道
[00:37.212].
[00:37.587]
[00:37.587]너를 만날 때마다 치마도 입고
[00:41.009]每次见你穿上裙子
[00:41.009]키를 맞추려 하이힐 신고
[00:44.009]配合身高穿上高跟鞋
[00:44.009]설레 설레 난 설레었는데 나만 그랬니 Oh
[00:49.743]紧张 紧张 我很紧张 只有我是这样吗
[00:49.743].
[00:50.119]
[00:50.119]말해봐 솔직히 내게 말해봐
[00:54.431]说啊 实话告诉我
[00:54.431]진심을 내게 말해봐
[00:56.619]告诉我你的真心
[00:56.619]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[00:59.384]叭~
[00:59.384]정말 답답한 바보
[01:01.603]真的是闷闷的傻瓜
[01:01.603].
[01:02.212]
[01:02.212]말해봐 이제는 내게 말해봐
[01:06.884]说啊 现在告诉我
[01:06.884]사랑한다고 말해봐
[01:09.181]说你爱我
[01:09.181]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[01:11.791]叭~
[01:11.791]난 너뿐이라고 좋아한다고
[01:15.303]我只喜欢你
[01:15.303].
[01:15.744]
[01:15.744]BaBaBaBa BaBaBa
[01:17.884]叭~
[01:17.884]BaBaBaBa BaBa BaBaBaBa
[01:21.322]叭~
[01:21.322]BaBaBaBa BaBaBa
[01:24.446]叭~
[01:24.446]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[01:27.259]叭~
[01:27.259].
[01:28.072]
[01:28.072]차라리 내가 싫다 말을 하던지
[01:30.992]还不如告诉我你讨厌我
[01:30.992]심술 난 내 투정은 왜 받아주니
[01:34.058]我存心不良的纠缠为什么要接受
[01:34.058]눈치가 없어 센스가 없어
[01:37.275]没有眼色 没有眼力见
[01:37.275]No No 이건 아냐
[01:39.527]不 不 这不是
[01:39.527].
[01:39.962]
[01:39.962]니가 내게 했었던 키스는 뭐니
[01:43.364]你对我的接吻是什么
[01:43.364]내게 줬었던 선물은 뭐니
[01:46.602]给我的礼物又是什么
[01:46.602]고민 고민 혼자 고민했는데 나만 그랬니 No
[01:52.152]苦恼苦恼 一个人苦恼 只有我是这样吗
[01:52.152].
[01:52.525]
[01:52.525]말해봐 솔직히 내게 말해봐
[01:56.775]说啊 实话告诉我
[01:56.775]진심을 내게 말해봐
[01:59.026]告诉我你的真心
[01:59.026]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[02:01.651]叭~
[02:01.651]정말 답답한 바보
[02:03.526]真的是闷闷的傻瓜
[02:03.526].
[02:04.526]
[02:04.526]말해봐 이제는 내게 말해봐
[02:09.213]说啊 现在告诉我
[02:09.213]사랑한다고 말해봐
[02:11.401]说你爱我
[02:11.401]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[02:14.166]叭~
[02:14.166]난 너뿐이라고 좋아한다고
[02:17.917]我只喜欢你
[02:17.917].
[02:18.166]
[02:18.166]Hello! 여기 좀 봐봐 baby boy like a candy
[02:20.869]嗨 看这里 孩子喜欢糖果
[02:20.869]The other icecream 보다 더 차갑게
[02:23.929]比别的冰欺凌还要凉
[02:23.929]사랑은 맛있게 보다 더 쿨하게
[02:26.933]爱情比好吃更酷
[02:26.933]내게 내게 집중해 baby my boy
[02:29.870]对我集中 集中 男孩 我的宝贝
[02:29.870].
[02:30.245]
[02:30.245]밤새도록 기도했던 수많은 밤들
[02:33.245]整夜祈祷的无数夜晚
[02:33.245]혹시라도 니가 알길 나의 맘을
[02:36.307]或许你知道我的心
[02:36.307]B A B A 나를 봐봐 bad boy
[02:39.463]B A B A 看我 坏男孩
[02:39.463]사랑한다고 Tell me 어제까진 Forget it
[02:42.319]告诉我 爱我 到昨天为止 忘记它
[02:42.319].
[02:44.649]
[02:44.649]말해봐 솔직히 내게 말해봐
[02:49.901]说啊 实话告诉我
[02:49.901]진심을 내게 말해봐
[02:51.961]告诉我你的真心
[02:51.961]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[02:54.714]叭~
[02:54.714]정말 답답한 바보
[02:57.401]真的是闷闷的傻瓜
[02:57.401].
[02:57.776]
[02:57.776]말해봐 이제는 내게 말해봐
[03:02.214]说啊 现在告诉我
[03:02.214]사랑한다고 말해봐
[03:04.230]说你爱我
[03:04.230]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[03:07.073]叭~
[03:07.073]난 너뿐이라고 좋아한다고
[03:10.933]我只喜欢你
[03:10.933].
[03:11.370]
[03:11.370]BaBaBaBa BaBaBa
[03:13.370]叭~
[03:13.370]BaBaBaBa BaBa BaBaBaBa
[03:16.729]叭~
[03:16.729]BaBaBaBa BaBaBa
[03:19.652]叭~
[03:19.652]BaBaBa BaBaBaBaBaBaBa
[03:23.276]叭~
[03:23.276].
[03:23.714]
[03:23.714]