[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Falling (New version)]
[ar:Bruce Guthro]
[al:Of Your Son]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Falling (New version) - Bruce Guthro
[00:06.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.480]I will be in town tomorrow
[00:09.780]明日我将重返故里
[00:09.780]Would you meet me at the station
[00:13.009]可否在车站与我相会
[00:13.009]There is something I would
[00:14.139]有些心事
[00:14.139]Like to talk to you about
[00:18.979]想与你细细诉说
[00:18.979]It's just this thing that has
[00:20.779]这份执念
[00:20.779]Been on my mind forever
[00:25.318]萦绕心头多年
[00:25.318]And I was hoping
[00:26.128]只盼我们
[00:26.128]We could find a way to work it out
[00:31.298]能寻得化解之法
[00:31.298]By the way this is Martin
[00:34.908]顺带一提 我是马丁
[00:34.908]Just in case you have forgotten what I sound like
[00:39.718]怕你已忘记我的声音
[00:39.718]Yeah it's been a long long time
[00:44.248]是啊 漫长的岁月流逝
[00:44.248]They say that absence makes the heart grow fonder
[00:50.538]人们说久别情更深
[00:50.538]Well anyways I'd like to see you if you don't mind
[00:57.948]无论如何 想与你相见若你愿意
[00:57.948]And I am falling into a world I can't decribe
[01:10.537]我正坠入难以言喻的迷惘
[01:10.537]And I am calling cause I'd like to say goodbye
[01:28.957]致电是因想好好道别
[01:28.957]Hey I will be in town tomorrow
[01:32.977]明日我将回到小镇
[01:32.977]Could you meet me at the station
[01:36.077]能否在车站与我相见
[01:36.077]If it's just to see your face
[01:39.187]哪怕只为看你一眼
[01:39.187]As the train pulls through
[01:42.177]当列车缓缓驶来
[01:42.177]I just want to see you laugh or cry
[01:46.047]我只想看你笑或泪流
[01:46.047]Or shake your head at me
[01:48.987]哪怕你对我摇头
[01:48.987]I just want to see what 20 years has done to you
[01:54.437]我只想看看岁月如何改变了你
[01:54.437]And I am falling into a world I can't decribe
[02:07.117]我正坠入难以言喻的迷惘
[02:07.117]And I am calling cause I'd like to say goodbye
[02:25.697]致电是因想好好道别
[02:25.697]Will you take me by the hand and say you understand
[02:31.797]你可愿牵起我的手 说你都懂
[02:31.797]Or will you want to drive me down onto my knees
[02:38.206]还是想让我屈膝认错
[02:38.206]These are chances I must take and I know I must not forsake
[02:45.086]这是我必须抓住的机会 绝不能逃避
[02:45.086]Your right to do and feel just what you please
[02:50.726]你有权做任何决定
[02:50.726]But I don't have alot of time to right the wrongs I left behind
[02:57.506]但弥补过往错误的时日无多
[02:57.506]To undo all the damage I have done
[03:03.756]修复所有我造成的伤害
[03:03.756]So I'm calling you to ask for your forgiveness
[03:10.506]此刻致电只为求得你的宽恕
[03:10.506]Is that so much to ask
[03:14.546]这请求是否太过沉重
[03:14.546]Of your son
[03:19.145]关于你儿子的事
[03:19.145]And I am falling into a world I can't decribe
[03:31.864]我正坠入难以言喻的迷惘
[03:31.864]And I am calling
[03:38.124]我在呼唤
[03:38.124]And I am falling
[03:44.184]我在坠落
[03:44.184]And I am calling cause I'd like to say goodbye
[03:54.764]致电是因想好好道别
[03:54.764]