[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Bop]
[ar:Dan Seals]
[al:The Very Best Of Dan Seals]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bop - Dan Seals
[00:05.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.140]Written by：Jennifer Kimball/Paul Davis
[00:10.295]
[00:10.295]Put on your Bobbi sox baby
[00:13.878]穿上你的波比袜，宝贝
[00:13.878]Roll up your old blue jeans
[00:17.731]卷起你的旧蓝牛仔裤
[00:17.731]There's a band playin down at the armory
[00:21.578]乐队在军械库演奏
[00:21.578]Know's what rock and roll really means
[00:25.180]他们懂得摇滚的真正意义
[00:25.180]I want to ride in your '55 T bird
[00:29.082]我想坐上你的55年雷鸟
[00:29.082]Drive through some old memories
[00:33.341]驶过那些旧日回忆
[00:33.341]I ain't after your body baby
[00:37.086]我不是贪图你的身体，宝贝
[00:37.086]I just want you to dance with me
[00:40.802]我只想和你共舞
[00:40.802]I want to bop with you baby all night long
[00:44.881]我想与你整夜共舞，宝贝
[00:44.881]I want to bop the night away
[00:48.374]我想舞动整夜
[00:48.374]I want to make it night like it used to be
[00:52.368]我想让夜晚如从前般美好
[00:52.368]When our hearts were young and our souls were free
[00:56.420]那时我们心年轻，灵魂自由
[00:56.420]I want to bop with you baby all night long
[01:00.387]我想与你整夜共舞，宝贝
[01:00.387]I want to be bop with you baby till the break of dawn
[01:04.165]我想与你共舞直到黎明
[01:04.165]I want to bop with you baby all night long
[01:17.945]我想与你整夜共舞，宝贝
[01:17.945]I got an old photograph in my pocket
[01:22.395]我口袋里揣着一张旧照片
[01:22.395]We were still in our teens
[01:26.039]那时我们还年少
[01:26.039]Lord knows I feel a lot older now
[01:30.116]天知道我如今已感觉老了许多
[01:30.116]But you still look the same to me
[01:33.537]但在我眼中，你依旧如初
[01:33.537]Honey you don't ever laugh like you used to
[01:37.322]亲爱的，你不再像从前那样欢笑
[01:37.322]And I don't want to see you blue
[01:41.418]我不愿看到你忧伤
[01:41.418]If you ain't busy tonight and you think it's alright
[01:45.818]如果你今晚有空，也觉得合适
[01:45.818]This is what I want to do
[01:49.002]这就是我想做的事
[01:49.002]I want to bop with you baby all night long
[01:52.960]我想与你整夜共舞，宝贝
[01:52.960]I want to bop the night away
[01:56.571]我想舞动整夜
[01:56.571]I want to make it night like it used to be
[02:00.557]我想让夜晚如从前般美好
[02:00.557]When our hearts were young and our souls were free
[02:04.740]那时我们心年轻，灵魂自由
[02:04.740]I want to bop with you baby all night long
[02:08.569]我想与你整夜共舞，宝贝
[02:08.569]I want to be bop with you baby till the break of dawn
[02:12.433]我想与你共舞直到黎明
[02:12.433]I want to bop with you baby all night long
[02:20.877]我想与你整夜共舞，宝贝
[02:20.877]Let's twist and shout
[02:23.480]让我们一起摇摆欢呼
[02:23.480]Oh just like in the good old days
[02:28.336]就像在美好的旧时光里一样
[02:28.336]Baby watch out
[02:31.806]宝贝 小心点
[02:31.806]You know I just can't stand
[02:33.640]你知道我无法忍受
[02:33.640]It when you look at me that way
[02:36.144]当你那样看着我
[02:36.144]I want to bop with you baby all night long
[02:39.627]我想与你整夜共舞，宝贝
[02:39.627]I want to be bop with you baby till the break of dawn
[02:43.340]我想与你共舞直到黎明
[02:43.340]I want to bop with you baby all night
[02:47.555]我想和你整晚跳舞
[02:47.555]I want to bop with you baby all night long
[02:51.454]我想与你整夜共舞，宝贝
[02:51.454]I want to be bop with you baby till the break of dawn
[02:55.253]我想与你共舞直到黎明
[02:55.253]I want to make it a night like it used to be
[02:59.023]我想让这个夜晚 如同往昔
[02:59.023]When our hearts were young and our souls were free
[03:03.165]那时我们心年轻，灵魂自由
[03:03.165]I want to bop with you baby all night long
[03:06.886]我想与你整夜共舞，宝贝
[03:06.886]I want to be bop with you baby till the break of dawn
[03:11.175]我想与你共舞直到黎明
[03:11.175]I want to make it night like it used to be
[03:15.705]我想让夜晚如从前般美好
[03:15.705]When our hearts were young and free
[03:22.787]当我们心还年轻 自由自在
[03:22.787]I want to be bop with you baby till the break of dawn
[03:26.679]我想与你共舞直到黎明
[03:26.679]I want to bop with you baby to
[03:32.637]我想与你共舞，宝贝
[03:32.637]All night long
[03:34.103]整夜不停
[03:34.103]