[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Just Fools (Banana Man Album Version)]
[ar:Ghoti Hook]
[al:Retrospective]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Fools (Banana Man Album Version) - Ghoti Hook
[00:01.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.730]So what's the point to stay away
[00:09.460]为何要选择远离
[00:09.460]It hurts the same either way
[00:16.370]无论怎样都同样痛彻心扉
[00:16.370]We'll hang out when you come home
[00:20.720]等你归来时我们仍会相聚
[00:20.720]And I'll still end up alone
[00:24.670]而我终将独自一人
[00:24.670]But that's the choice I have made
[00:33.010]但这是我做出的选择
[00:33.010]Who thought I would end up here
[00:40.570]谁曾想我会沦落至此
[00:40.570]In the same place after three years
[00:47.860]三年过去仍在原地徘徊
[00:47.860]I never was this way before
[00:51.599]过去的我从未如此沉沦
[00:51.599]I never wanted something more
[00:55.939]我从未如此渴望过什么
[00:55.939]And now I can't just walk away
[01:03.789]而现在我却无法转身离开
[01:03.789]Please don't look at me I can't stand
[01:07.129]请不要看着我 我无法忍受
[01:07.129]To see you cry
[01:11.329]看你哭泣的样子
[01:11.329]It kills me to know that I'm the on
[01:15.019]知道自己是唯一的原因
[01:15.019]Ly reason why
[01:18.839]让我心如刀绞
[01:18.839]Sometimes I want to try and forget
[01:22.969]有时我想试着忘记
[01:22.969]What I know
[01:26.679]我所知道的一切
[01:26.679]Instead of watching myself try
[01:30.619]与其看着自己徒劳挣扎
[01:30.619]To let you go
[01:35.069]尝试放手让你离开
[01:35.069]Remember when you said to me
[01:42.959]还记得你曾对我说过的话
[01:42.959]One two three words and what you'd be
[01:50.309]三言两语勾勒的未来模样
[01:50.309]Always there so always know
[01:54.379]永远守候 所以永远明白
[01:54.379]That no matter if you go
[01:58.159]无论你是否选择离开
[01:58.159]I will still be right here
[02:06.229]我都会在原地等待
[02:06.229]Please don't look at me I can't stand
[02:09.769]请不要看着我 我无法忍受
[02:09.769]To see you cry
[02:13.739]看你哭泣的样子
[02:13.739]It kills me to know that I'm the on
[02:17.629]知道自己是唯一的原因
[02:17.629]Ly reason why
[02:21.479]让我心如刀绞
[02:21.479]Sometimes I want to try and forget
[02:25.359]有时我想试着忘记
[02:25.359]What I know
[02:29.379]我所知道的一切
[02:29.379]Instead of watching myself try
[02:33.139]与其看着自己徒劳挣扎
[02:33.139]To let you go
[02:51.869]尝试放手让你离开
[02:51.869]Maybe I'm wrong and maybe your right
[02:55.579]或许我错了 或许你对的
[02:55.579]Or maybe were just fools
[02:57.609]或许我们只是愚人
[02:57.609]Caught up in something
[02:59.559]深陷其中无法自拔
[02:59.559]Something that we don't
[03:01.489]面对这份感情
[03:01.489]Know what to do with
[03:03.349]我们不知所措
[03:03.349]Something that we can't
[03:05.379]这份沉重
[03:05.379]Handle just yet
[03:08.609]此刻难以承受
[03:08.609]Please don't look at me I can't stand
[03:12.119]请不要看着我 我无法忍受
[03:12.119]To see you cry
[03:16.269]看你哭泣的样子
[03:16.269]It kills me to know that I'm the on
[03:20.039]知道自己是唯一的原因
[03:20.039]Ly reason why
[03:23.959]让我心如刀绞
[03:23.959]Sometimes I want to try and forget
[03:28.129]有时我想试着忘记
[03:28.129]What I know
[03:32.099]我所知道的一切
[03:32.099]Instead of watching myself try
[03:35.729]与其看着自己徒劳挣扎
[03:35.729]To let you
[03:36.679]试图放你离去
[03:36.679]