[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Verse Of The City (Stop The Music Album Version)]
[ar:NEW BREED]
[al:Stop The Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Verse Of The City (Stop The Music Album Version) - The New Breed
[00:02.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.030]You thought you did but you don't know me
[00:03.890]
[00:03.890]I'm all cities inside your Sony
[00:05.810]
[00:05.810]The realest heads ain't no man phony
[00:07.650]真材实料 绝非虚伪造作
[00:07.650]I'm every man from every land in every jam
[00:10.650]我来自街头 混迹于每个角落
[00:10.650]I intend to drop bombs and succeed at every plan
[00:13.300]蓄势待发 每步棋都志在必得
[00:13.300]I'm that heavy handed hood up to no good
[00:16.060]我是那个不安分的狠角色
[00:16.060]I'm the smart quiet type of brother to start a riot
[00:18.640]看似安静 却能掀起惊涛骇浪
[00:18.640]I'm that lover boy playing R&B in his car
[00:21.160]也是车里放着R&B的浪漫情人
[00:21.160]The thugged out cellar dweller hell with being a star
[00:23.800]拒绝成为明星的地窖叛逆者
[00:23.800]Man I'm that rich kid my moms a doctor dad's a lawyer
[00:26.549]富家子弟 父母皆是精英
[00:26.549]Or the broke brother sold out
[00:27.859]或是那个穷途末路出卖灵魂的兄弟
[00:27.859]Ready to die for you
[00:29.199]却愿为你赴汤蹈火
[00:29.199]I'm from the nines world wide
[00:30.369]我来自第九区的街头 声名远播
[00:30.369]Always up in a cipher
[00:32.018]总在街头即兴说唱
[00:32.018]The hard core hustler twenty five to lifer
[00:34.728]硬核打拼者 二十五载如一日
[00:34.728]The one who never once stepped
[00:35.998]那个从未踏足
[00:35.998]Foot in a church
[00:36.818]教堂半步的人
[00:36.818]But met God then that was the end of my search
[00:39.388]却在遇见上帝后终止了追寻
[00:39.388]I'm the kid with the black hoodie
[00:41.138]我是那个穿着黑色连帽衫的少年
[00:41.138]When you're walking to class
[00:42.378]当你走向教室时
[00:42.378]Spitting lyrics in the air like I'm ready to blast
[00:44.748]我向空中吐露歌词 仿佛随时准备爆发
[00:44.748]Yo I'm the verse of the city the song of the hood
[00:47.388]我是这座城市的诗篇 街区的颂歌
[00:47.388]I spoke the truth when nobody else would
[00:50.358]当无人敢言时 我道出真相
[00:50.358]I rocked the shows when nobody else could
[00:52.858]当无人能撑场时 我炸翻全场
[00:52.858]The Breed ran spots most crews never stood
[00:56.178]New Breed横扫的地盘 其他团队从不敢踏足
[00:56.178]We go deeper then your eyes can see
[00:58.208]我们的深度远超你双眼所见
[00:58.208]More than your average crew nah we're New Breed
[01:00.247]绝非寻常团队 我们是新生代
[01:00.247]We're the verse of the city the song of the hood
[01:03.237]我们是城市的诗篇 街区的歌谣
[01:03.237]Try and step to us I wish y'all would
[01:05.667]想要挑战我们 尽管放马过来
[01:05.667]We are too strong for your hands to hold
[01:08.307]你们的力量无法将我们束缚
[01:08.307]Never switch even for a million records sold
[01:11.007]纵使百万销量也难改初心
[01:11.007]We're the verse of the city the song of the hood
[01:13.717]我们是城市的诗篇 街区的歌谣
[01:13.717]Try and step to us I wish y'all would
[01:16.197]想要挑战我们 尽管放马过来
[01:16.197]I cry the tears one shed when their ain't strength left
[01:18.917]当力量耗尽时 我流下男儿泪
[01:18.917]Sometimes I feel I'm in a dream but ain't slept yet
[01:21.527]有时恍如梦中 却始终清醒
[01:21.527]And while I'm prayin just to make it to the next step
[01:24.137]祈祷着能迈出下一步
[01:24.137]These whack rappers talk trash while they cash checks
[01:26.697]那些蹩脚说唱者数着钞票满嘴胡言
[01:26.697]Man I know we all thought it before
[01:29.387]我们都曾这样想过
[01:29.387]What would happen if I let truth walk out the door
[01:32.077]若让真相就此湮灭会怎样
[01:32.077]And speak garbage
[01:32.987]反而满口荒唐
[01:32.987]Instead of dwelling
[01:33.917]不再执着真相
[01:33.917]On the Awesome and Sovereign
[01:35.477]在至高无上的领域
[01:35.477]Guess I'm blessed or cursed
[01:37.017]不知是福是祸
[01:37.017]Depending on which way you look at the verse
[01:39.257]全看你如何解读这段韵脚
[01:39.257]Cause I see it from right to left and
[01:41.417]因为我从右读到左
[01:41.417]I read it from last to first
[01:43.027]从尾读到首
[01:43.027]Because everything in this kingdom is backwards
[01:45.267]这王国的一切都是颠倒的
[01:45.267]Still out the air I extract words
[01:47.776]但我仍能从虚空中提炼词句
[01:47.776]Never lack words for hypocrites and actors
[01:50.406]对虚伪之徒从不吝啬犀利词锋
[01:50.406]I master this art that we call our own
[01:52.946]我精研这门独属于我们的艺术
[01:52.946]I love being in a 360 all in a zone
[01:55.536]沉醉在全方位包围的创作领域
[01:55.536]That's where I'm comfortable even
[01:56.875]那是我自在的天地
[01:56.875]Though I'm far from home
[01:59.435]纵使远离故土
[01:59.435]We go deeper then your eyes can see
[02:00.985]我们的深度远超你双眼所见
[02:00.985]More than your average crew nah
[02:02.315]绝非寻常团队
[02:02.315]We're New Breed
[02:03.264]我们是新锐血脉
[02:03.264]We're the verse of the city the song of the hood
[02:06.184]我们是城市的诗篇 街区的歌谣
[02:06.184]Try and step to us I wish y'all would
[02:08.734]想要挑战我们 尽管放马过来
[02:08.734]We are too strong for your hands to hold
[02:11.254]你们的力量无法将我们束缚
[02:11.254]Never switch even for a million records sold
[02:13.903]纵使百万销量也难改初心
[02:13.903]We're the verse of the city the song of the hood
[02:16.683]我们是城市的诗篇 街区的歌谣
[02:16.683]Try and step to us I wish y'all would
[02:18.933]想要挑战我们 尽管放马过来
[02:18.933]We deserve a standing ovation for single
[02:21.852]我们值得全场起立致敬
[02:21.852]Handedly manhandling this whole nation
[02:23.862]凭一己之力撼动整个国度
[02:23.862]Tunnel Rats demanding rotation
[02:26.802]隧道鼠们要求轮换登场
[02:26.802]Cause it's evident obvious y'all emcee's copy us
[02:29.772]因为显而易见你们这些MC都在模仿我们
[02:29.772]But if it's God you trust then do what you've been told
[02:32.582]但若你信奉上帝 就该听从内心指引
[02:32.582]Cause I'm gon keep moving until I'm dead and gone
[02:34.852]我会坚持前行直到生命尽头
[02:34.852]Spitting lead in my songs
[02:36.152]在我的歌中倾注真实
[02:36.152]Not concerned with what I earn
[02:37.342]不在乎能赚取多少
[02:37.342]No regrets can't forget the ones who said I was wrong
[02:40.242]绝不后悔 也难忘那些质疑的声音
[02:40.242]I got blood in my vains and Dert in the track
[02:43.072]我血脉中流淌着热血 轨道上镌刻着印记
[02:43.072]All I need to proceed is for this blood
[02:44.872]我只需让血脉贲张继续前行
[02:44.872]That I bleed to pump harder faster
[02:46.932]让热血沸腾 奔涌得更快更强
[02:46.932]Adrenalin rush for this art that I master
[02:49.552]为这臻于化境的艺术而肾上腺素飙升
[02:49.552]Make you want to take the Tunnel Vision off the rack
[02:52.172]让你忍不住想从架上取下《隧道视觉》
[02:52.172]Rip it out the wrapper rock the rhythm to the max
[02:54.802]撕开包装 让节奏震撼到极致
[02:54.802]And if in fact one of you cats
[02:56.722]如果你们中真有人
[02:56.722]Ever want to step in the game
[02:58.462]想要踏入这个领域
[02:58.462]Never do it for the money or fame
[03:00.941]永远别为金钱名利而战
[03:00.941]We go deeper then your eyes can see
[03:03.941]我们的深度远超你双眼所见
[03:03.941]More than your average crew nah we're New Breed
[03:06.531]绝非寻常团队 我们是新生代
[03:06.531]We're the verse of the city the song of the hood
[03:09.091]我们是城市的诗篇 街区的歌谣
[03:09.091]Try and step to us I wish y'all would
[03:11.191]想要挑战我们 尽管放马过来
[03:11.191]We are too strong for your hands to hold
[03:14.231]你们的力量无法将我们束缚
[03:14.231]Never switch even for a million records sold
[03:16.891]纵使百万销量也难改初心
[03:16.891]We're the verse of the city the song of the hood
[03:19.681]我们是城市的诗篇 街区的歌谣
[03:19.681]Try and step to us I wish y'all would
[03:22.031]想要挑战我们 尽管放马过来
[03:22.031]We go deeper then your eyes can see
[03:24.981]我们的深度远超你双眼所见
[03:24.981]More than your average crew nah we're New Breed
[03:27.461]绝非寻常团队 我们是新生代
[03:27.461]We're the verse of the city the song of the hood
[03:30.101]我们是城市的诗篇 街区的歌谣
[03:30.101]Try and step to us I wish y'all would
[03:32.561]想要挑战我们 尽管放马过来
[03:32.561]We are too strong for your hands to hold
[03:35.141]你们的力量无法将我们束缚
[03:35.141]Never switch even for a million records sold
[03:37.851]纵使百万销量也难改初心
[03:37.851]We're the verse of the city the song of the hood
[03:40.631]我们是城市的诗篇 街区的歌谣
[03:40.631]Try and step to us I wish y'all would
[03:43.271]想要挑战我们 尽管放马过来
[03:43.271]