LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Go Ask]
[ar:Ivan Parker]
[al:The Best Of Ivan Parker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Go Ask - Ivan Parker
[00:15.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.460]Don't ask me to explain to you
[00:20.300]莫要问我如何解释
[00:20.300]How one could start again
[00:23.520]一个人如何重获新生
[00:23.520]Or hardened hearts could soften like a child
[00:32.400]或铁石心肠如何化作稚子般柔软
[00:32.400]Don't ask me how
[00:34.089]不必追问缘由
[00:34.089]To reason out the mysteries of life
[00:40.939]生命奥秘岂能参透
[00:40.939]Or how to face it's problems with a smile
[00:49.158]亦或如何笑对人生困厄
[00:49.158]Go ask the man who's found a way
[00:53.698]去问那寻得真道之人
[00:53.698]To take a rose to stay
[00:58.188]如何让玫瑰永驻芬芳
[00:58.188]When all communications were destroyed
[01:06.337]当所有联系都被切断
[01:06.337]Go ask the child
[01:08.787]去问问那个孩子
[01:08.787]Who's walking now
[01:11.126]如今能自由行走
[01:11.126]Who once was crippled and then somehow
[01:15.326]曾经瘫痪却奇迹般
[01:15.326]Her useless legs were made to jump for joy
[01:23.615]无力的双腿如今欢欣跳跃
[01:23.615]Go ask the one who's burned out mind
[01:28.325]去问问那枯竭的心灵
[01:28.325]Has been restored I think you'll find
[01:32.595]已得痊愈 你会明白
[01:32.595]The questions not as important as before
[01:41.264]问题不再如从前那般重要
[01:41.264]Don't ask me if he's good or bad
[01:45.453]别问我他是善是恶
[01:45.453]I only know the guilt I had is gone
[01:51.403]我只知内心愧疚已消散
[01:51.403]And I can't tell you any more
[01:59.423]而我无法向你诉说更多
[01:59.423]Don't ask me how to prove to you
[02:03.661]别问我如何向你证明
[02:03.661]Why I know God is there
[02:07.261]为何我知晓上帝存在
[02:07.261]Or how I know that he would care for you
[02:15.871]或我怎知他会眷顾于你
[02:15.871]And don't ask me why someone so great
[02:20.570]更别问我为何如此伟大
[02:20.570]Would chose to walk with you
[02:25.190]我愿与你并肩同行
[02:25.190]And trade my broken life for one that's new
[02:32.839]以破碎生命换取崭新人生
[02:32.839]Go ask the child whose got a dad
[02:37.729]去问那重获父爱的孩童
[02:37.729]To love away the hurt he had
[02:41.929]如何被爱抚平旧日伤痕
[02:41.929]Before this man called Jesus touched their lives
[02:50.259]在那位名为耶稣的人触碰他们生命之前
[02:50.259]Go ask the one whose fears have fled
[02:55.249]去问那恐惧消散的女子
[02:55.249]Whose churning heart was quieted
[02:59.208]她翻腾的心如何归于平静
[02:59.208]When someone whispered peace to all her strive
[03:07.488]当有人在她挣扎时轻语平安
[03:07.488]Go ask the man to tell you more
[03:12.248]去问问那个历经沧桑的人
[03:12.248]Whose life was just a raging war
[03:16.557]他曾深陷战火纷飞的人生
[03:16.557]In spite of self until the savior came
[03:25.026]直到救主降临 才得解脱
[03:25.026]I don't pretend to be so wise
[03:29.336]我不敢妄称自己睿智
[03:29.336]I only know he touched my eyes
[03:33.716]只知他抚过我的双眼
[03:33.716]And nothing else will ever be the same
[03:42.395]从此万物皆焕然一新
[03:42.395]Oh no I don't pretend to be so wise
[03:46.685]啊 我岂敢妄称自己睿智
[03:46.685]I only know he touched my eyes
[03:51.005]只知他抚过我的双眼
[03:51.005]And nothing else will ever be the same
[03:59.995]从此万物皆焕然一新
[03:59.995]And nothing else will ever be the same
[04:10.344]从此万物皆焕然一新
[04:10.344]
文本歌词
Go Ask - Ivan Parker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't ask me to explain to you
莫要问我如何解释
How one could start again
一个人如何重获新生
Or hardened hearts could soften like a child
或铁石心肠如何化作稚子般柔软
Don't ask me how
不必追问缘由
To reason out the mysteries of life
生命奥秘岂能参透
Or how to face it's problems with a smile
亦或如何笑对人生困厄
Go ask the man who's found a way
去问那寻得真道之人
To take a rose to stay
如何让玫瑰永驻芬芳
When all communications were destroyed
当所有联系都被切断
Go ask the child
去问问那个孩子
Who's walking now
如今能自由行走
Who once was crippled and then somehow
曾经瘫痪却奇迹般
Her useless legs were made to jump for joy
无力的双腿如今欢欣跳跃
Go ask the one who's burned out mind
去问问那枯竭的心灵
Has been restored I think you'll find
已得痊愈 你会明白
The questions not as important as before
问题不再如从前那般重要
Don't ask me if he's good or bad
别问我他是善是恶
I only know the guilt I had is gone
我只知内心愧疚已消散
And I can't tell you any more
而我无法向你诉说更多
Don't ask me how to prove to you
别问我如何向你证明
Why I know God is there
为何我知晓上帝存在
Or how I know that he would care for you
或我怎知他会眷顾于你
And don't ask me why someone so great
更别问我为何如此伟大
Would chose to walk with you
我愿与你并肩同行
And trade my broken life for one that's new
以破碎生命换取崭新人生
Go ask the child whose got a dad
去问那重获父爱的孩童
To love away the hurt he had
如何被爱抚平旧日伤痕
Before this man called Jesus touched their lives
在那位名为耶稣的人触碰他们生命之前
Go ask the one whose fears have fled
去问那恐惧消散的女子
Whose churning heart was quieted
她翻腾的心如何归于平静
When someone whispered peace to all her strive
当有人在她挣扎时轻语平安
Go ask the man to tell you more
去问问那个历经沧桑的人
Whose life was just a raging war
他曾深陷战火纷飞的人生
In spite of self until the savior came
直到救主降临 才得解脱
I don't pretend to be so wise
我不敢妄称自己睿智
I only know he touched my eyes
只知他抚过我的双眼
And nothing else will ever be the same
从此万物皆焕然一新
Oh no I don't pretend to be so wise
啊 我岂敢妄称自己睿智
I only know he touched my eyes
只知他抚过我的双眼
And nothing else will ever be the same
从此万物皆焕然一新
And nothing else will ever be the same
从此万物皆焕然一新