[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't That So]
[ar:Roxy Music]
[al:The Thrill Of It All: Roxy Music (1972-1982)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't That So - Roxy Music (洛克西音乐)
[01:03.234]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:03.234]I've been around so far it seems
[01:10.314]我走过千山万水
[01:10.314]Too bad the blues blew my schemes
[01:17.414]可惜忧郁打乱计划
[01:17.414]Dynamite such sweet surprise
[01:24.254]惊喜如炸药般绽放
[01:24.254]In southern heat or northern skies
[01:31.564]无论南方酷暑或北方寒天
[01:31.564]Ain't that so
[01:34.984]是这样吗
[01:34.984]Ain't that so
[01:38.484]是这样吗
[01:38.484]Ain't that so
[01:41.494]是这样吗
[01:41.494]Ain't that so
[01:51.004]是这样吗
[01:51.004]Shadows cling where shutters close
[01:57.903]百叶窗紧闭处 阴影缠绕
[01:57.903]Who can tell heaven knows
[02:05.003]天知晓谁能道破
[02:05.003]Why some can laugh and some can sing
[02:11.983]为何有人欢笑有人歌唱
[02:11.983]Stand in line or get on down and swing
[02:19.442]有人排队等候 有人纵情摇摆
[02:19.442]Ain't that so
[02:23.232]是这样吗
[02:23.232]Ain't that so
[02:26.342]是这样吗
[02:26.342]Ain't that so
[02:29.622]是这样吗
[02:29.622]Ain't that ain't that so
[03:07.074]是这样吗 难道不是吗
[03:07.074]Ain't that so
[03:10.464]是这样吗
[03:10.464]Ain't that so
[03:13.994]是这样吗
[03:13.994]Ain't that so
[03:17.524]是这样吗
[03:17.524]Ain't that ain't that so
[03:26.484]是这样吗 难道不是吗
[03:26.484]Ain't that so
[03:54.627]是这样吗
[03:54.627]Ain't that so
[03:58.377]是这样吗
[03:58.377]Ain't that so
[04:01.717]是这样吗
[04:01.717]Ain't that so
[04:05.067]是这样吗
[04:05.067]Ain't that ain't that so
[04:14.257]是这样吗 难道不是吗
[04:14.257]Cross the street who's ringing bells
[04:21.077]穿过街道 谁在摇铃
[04:21.077]Peeling walls of cheap hotels
[04:28.197]廉价旅馆 墙皮剥落
[04:28.197]Neon flare a sudden chill
[04:35.077]霓虹闪烁 寒意骤起
[04:35.077]And there you lie and time stands still
[04:42.347]你躺在那里 时间静止
[04:42.347]Ain't that so
[04:45.787]是这样吗
[04:45.787]Ain't that so
[04:49.357]是这样吗
[04:49.357]Ain't that so
[04:52.697]是这样吗
[04:52.697]Ain't that ain't that so
[05:01.927]是这样吗 难道不是吗
[05:01.927]Ain't that so
[05:09.267]是这样吗
[05:09.267]Ain't that so
[05:12.447]是这样吗
[05:12.447]Ain't that so
[05:15.877]是这样吗
[05:15.877]Ain't that so
[05:17.547]是这样吗
[05:17.547]