[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Silver Pistol]
[ar:Brinsley Schwarz]
[al:Surrender To The Rhythm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silver Pistol - Brinsley Schwarz
[00:16.495]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.495]Once I made a fortune
[00:22.314]曾经我拥有一笔财富
[00:22.314]But I wouldn't play their stupid games
[00:28.524]但我不愿参与他们的愚蠢游戏
[00:28.524]With these orders to the holy land
[00:33.213]带着前往圣地的命令
[00:33.213]And a silver pistol to blow my brains
[00:40.353]和一把银色手枪对准我的头颅
[00:40.353]I became a drifter
[00:46.293]我成为了一个流浪者
[00:46.293]Blown by wind and froze by rain
[00:52.043]被风吹拂，被雨冻结
[00:52.043]Even talking to the JBL
[00:57.202]即使与JBL交谈
[00:57.202]The things I hear don't sound the same
[01:15.841]我听到的声音也不再相同
[01:15.841]Sultry Senorita
[01:21.701]性感的塞诺丽塔
[01:21.701]Strums an out of tune guitar
[01:27.960]弹奏着一把走调的吉他
[01:27.960]Only waiting for the morning
[01:32.900]只为了等待黎明的到来
[01:32.900]But she leaves town in a brand new car
[01:39.229]但她却驾驶着一辆崭新的车离开了小镇
[01:39.229]Yeah but even so
[01:45.279]是啊，即便如此
[01:45.279]Soon comes a hassle with the CID
[01:51.718]很快便与警方发生了麻烦
[01:51.718]Stop whatever you're doing now
[01:56.736]停下你正在做的一切
[01:56.736]And here's your problem 1 2 3
[02:03.016]这就是你的问题，一、二、三
[02:03.016]One two three four
[02:05.505]
[02:05.505]It's bound to be said
[02:08.665]这是必然要说的
[02:08.665]Seven by five
[02:10.495]七乘五
[02:10.495]It's one hell of a fall
[02:14.593]这是一次巨大的跌落
[02:14.593]You may think you've got
[02:17.492]你可能以为
[02:17.492]Something together
[02:19.591]你已经掌控了一切
[02:19.591]But that shitty city wind
[02:22.191]但那糟糕的城市之风
[02:22.191]Will come and take it all
[02:24.881]会来将一切夺走
[02:24.881]All all all
[02:50.779]一切 一切 一切
[02:50.779]Now your man
[02:52.389]如今你的男人
[02:52.389]He don't feel good
[02:56.668]他感到不适
[02:56.668]He can't stop thinking that his life has changed
[03:02.908]他无法停止思考 他的生活已经改变
[03:02.908]Living down on the Avenue
[03:07.527]住在林荫大道上
[03:07.527]With a silver pistol to blow his brains
[03:12.606]手握银色手枪 想要结束一切
[03:12.606]Just don't get
[03:13.676]只是不明白
[03:13.676]