[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Alive (aLIVE In Florida Album Version)]
[ar:Rebecca St. James]
[al:aLIVE in Florida]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alive (Live In Florida) - Rebecca St. James
[00:01.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.070]I always wanted to be free
[00:04.909]我曾渴望自由无拘
[00:04.909]Til I was bound and then
[00:08.039]直到被枷锁束缚
[00:08.039]I always wanted my own way
[00:12.489]我曾执着随心所欲
[00:12.489]Til I saw that I find my life
[00:16.829]直到发现唯有舍弃
[00:16.829]When I lose it
[00:20.859]才能寻获生命真谛
[00:20.859]You make me come alive
[00:24.629]你让我重获新生
[00:24.629]You make me come alive
[00:28.249]你让我重获新生
[00:28.249]I found the secret
[00:31.979]我终于参透这奥秘
[00:31.979]It's only when I let go
[00:33.958]唯有当我放手
[00:33.958]Of what I want in this life
[00:39.387]放下此生所求
[00:39.387]You make me come alive
[00:44.677]你让我重获新生
[00:44.677]I used to think that me myself and I
[00:49.237]曾以为独善其身
[00:49.237]Were all that mattered
[00:51.907]便是全部意义
[00:51.907]But you've shown me all this world can give
[00:56.637]但你让我明白世间馈赠
[00:56.637]Cannot compare to the joy that
[01:00.437]远不及那份喜悦——
[01:00.437]Comes from giving away
[01:05.476]来自无私的给予
[01:05.476]You make me come alive
[01:08.946]你让我重获新生
[01:08.946]You make me come alive
[01:12.676]你让我重获新生
[01:12.676]I found the secret
[01:16.266]我终于参透这奥秘
[01:16.266]It's only when I let go
[01:17.996]唯有当我放手
[01:17.996]Of what I want in this life
[01:23.556]放下此生所求
[01:23.556]You make me come alive
[01:29.226]你让我重获新生
[01:29.226]And as I follow after you
[01:34.016]当我追随你的脚步
[01:34.016]Now I need to
[01:36.636]此刻我必须
[01:36.636]Leave my past myself behind
[01:40.986]将过去的自己抛在身后
[01:40.986]This I will do
[01:49.551]我决心如此
[01:49.551]You make me come alive
[01:53.231]你让我重获新生
[01:53.231]You make me come alive
[01:56.911]你让我重获新生
[01:56.911]I found the secret
[02:00.651]我终于参透这奥秘
[02:00.651]It's only when I let go
[02:02.801]唯有当我放手
[02:02.801]Of what I want in this life
[02:07.971]放下此生所求
[02:07.971]You make me come alive
[02:11.770]你让我重获新生
[02:11.770]You make me come alive
[02:15.290]你让我重获新生
[02:15.290]I found the secret
[02:19.050]我终于参透这奥秘
[02:19.050]It's only when I let go
[02:21.340]唯有当我放手
[02:21.340]Of what I want in this life
[02:26.530]放下此生所求
[02:26.530]You make me come alive
[02:54.802]你让我重获新生
[02:54.802]