[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Thank You (Featuring Joel) (aLIVE In Florida Album Version)]
[ar:Rebecca St. James]
[al:aLIVE in Florida]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thank You (Live In Florida) - Rebecca St. James/Joel Smallbone
[00:23.224]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.224]I am caught in the middle of
[00:26.954]我深陷困境之中
[00:26.954]So much that I cannot see the forest for the trees
[00:33.811]纷繁复杂让我迷失方向
[00:33.811]And oh I feel the pressure now
[00:38.060]此刻我倍感压力
[00:38.060]And I'm about to blow, it's all caving in on me
[00:44.598]即将崩溃 一切都在坍塌
[00:44.598]Something I know is amiss in my soul
[00:47.436]灵魂深处知有缺失
[00:47.436]My eyes are on me
[00:49.096]众人目光聚焦于我
[00:49.096]They should not be
[00:50.606]这本不该如此
[00:50.606]I'll praise you from the center of the fire
[00:54.585]我将在烈焰中心赞美你
[00:54.585]So I say
[00:55.594]所以我要说
[00:55.594]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[00:59.054]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[00:59.054]I've got two words for you
[01:01.022]我想对你说两个字
[01:01.022]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[01:05.062]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[01:05.062]From my heart
[01:06.621]发自内心
[01:06.621]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[01:10.011]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[01:10.011]I've got three words more than thank you
[01:14.638]比谢谢更重要的三个字
[01:14.638]I love you
[01:20.087]我爱你
[01:20.087]I've got much to thank you for
[01:23.946]我有太多要感谢你的事
[01:23.946]You opened up the door
[01:26.296]是你为我开启那扇门
[01:26.296]Turned my sorrow to joy
[01:30.906]将我的悲伤化作欢欣
[01:30.906]In this world that I am in
[01:34.835]在这茫茫人世之中
[01:34.835]Your wonders never end
[01:37.473]你的奇迹永无止境
[01:37.473]You define hope
[01:41.842]你定义了希望的真谛
[01:41.842]Thinking of all that you have in store for me
[01:44.720]想到你为我预备的一切恩典
[01:44.720]I am in awe, I have got to stop
[01:46.920]我满心敬畏 不禁驻足凝望
[01:46.920]And thank you for the love I have found in you
[01:51.657]感谢你让我在你身上找到爱
[01:51.657]I say
[01:52.377]我要说
[01:52.377]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[01:55.886]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[01:55.886]I've got two words for you
[01:57.795]我想对你说两个字
[01:57.795]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[02:01.954]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[02:01.954]From my heart
[02:03.274]发自内心
[02:03.274]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[02:06.854]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[02:06.854]I've got three words more than thank you
[02:11.654]比谢谢更重要的三个字
[02:11.654]I love you
[02:14.563]我爱你
[02:14.563]I want to say thank you for the peace
[02:17.090]感谢你赐予的安宁
[02:17.090]That I have found with your love surrounding me
[02:19.867]在你的爱环绕中我寻得平静
[02:19.867]I want to say thank you for the mercy
[02:22.695]感谢你赐予的怜悯
[02:22.695]You've shown me the way that you've grown me
[02:25.332]你指引我成长的方向
[02:25.332]I want to say thank you for the bride
[02:27.831]感谢你赐予的新娘
[02:27.831]That you gave and all of our babies
[02:32.121]和我们的孩子们
[02:32.121]I want to say thank you just for being you
[02:36.090]我想说声谢谢 只因你本真的模样
[02:36.090]Cause you are the mystery that put a fix on me
[02:38.709]你是解救我于迷途的神秘力量
[02:38.709]I am just some dude with a checkered little history
[02:41.407]我不过是个背负斑驳往事的凡人
[02:41.407]Deep in the eye of my hurricane
[02:44.026]深陷飓风之眼的混沌中央
[02:44.026]But you are the blood pumping through my veins
[02:45.956]而你却是奔涌在我血脉里的光
[02:45.956]I say
[02:46.515]我要说
[02:46.515]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[02:50.055]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[02:50.055]I've got two words for you
[02:51.963]我想对你说两个字
[02:51.963]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[02:55.993]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[02:55.993]From my heart
[02:57.443]发自内心
[02:57.443]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[03:00.893]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[03:00.893]I've got three words more than thank you
[03:05.633]比谢谢更重要的三个字
[03:05.633]I love you
[03:08.332]我爱你
[03:08.332]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[03:11.741]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[03:11.741]I've got two words for you
[03:13.520]我想对你说两个字
[03:13.520]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[03:17.800]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[03:17.800]From my heart
[03:19.399]发自内心
[03:19.399]Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
[03:22.428]谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你 谢谢你
[03:22.428]I've got three words more than thank you
[03:27.177]比谢谢更重要的三个字
[03:27.177]I love you
[03:29.857]我爱你
[03:29.857]I got much to thank you for love
[03:37.165]你的爱让我无尽感恩
[03:37.165]To thank you for love
[03:40.694]感恩这份爱
[03:40.694]And I got much to thank you for love
[03:47.963]你的爱让我永远铭记
[03:47.963]To thank you for love
[03:50.593]感恩这份爱
[03:50.593]