[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Hard Act To Follow]
[ar:Brother Cane]
[al:Brother Cane]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hard Act To Follow - Brother Cane
[00:21.727]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.727]Pickin' up the pieces
[00:24.437]拾起破碎的回忆
[00:24.437]Sweepin' off the dust
[00:26.617]拂去往事的尘埃
[00:26.617]I thought it would be better
[00:28.797]本以为会好过些
[00:28.797]But it's never been so rough
[00:31.966]却从未如此艰难
[00:31.966]Flippin' through old numbers
[00:34.416]翻阅旧日的号码
[00:34.416]Dependin' on the past
[00:37.006]依赖着过去取暖
[00:37.006]It helps to have some company
[00:39.546]有人陪伴虽好
[00:39.546]But it seems to never last
[00:41.886]却总是转瞬即逝
[00:41.886]Then it comes
[00:45.296]它就这样降临
[00:45.296]The loneliness within
[00:47.286]内心的孤寂
[00:47.286]Like a stone
[00:50.206]如巨石般
[00:50.206]Crushin' me again
[00:52.296]再次将我压垮
[00:52.296]You're a hard act to follow
[00:58.716]你是无可替代的存在
[00:58.716]I can't find nobody baby quite like you
[01:02.726]我再也找不到 像你这般的人
[01:02.726]You're a hard act to follow
[01:08.676]你是无可替代的存在
[01:08.676]Yeah yeah
[01:23.880]
[01:23.880]Yesterdays were easy
[01:26.250]昨日时光如此简单
[01:26.250]Gentle on my mind
[01:28.740]温柔萦绕我心间
[01:28.740]I'd run to you for shelter from the storm
[01:32.029]我曾奔向你的港湾躲避风雨
[01:32.029]And leave the world behind
[01:34.329]将整个世界抛在身后
[01:34.329]The way you cleared my senses
[01:36.559]你总能让我神清气爽
[01:36.559]The way you soothed my soul
[01:39.069]你总能抚慰我的灵魂
[01:39.069]If only I had faith in you
[01:41.799]若当初我能对你多些信任
[01:41.799]My tears would never flow
[01:44.099]我的泪水不再流淌
[01:44.099]Now you're gone
[01:47.249]如今你已离去
[01:47.249]My hope is all in vain
[01:49.248]所有希望皆成泡影
[01:49.248]I was wrong
[01:52.668]是我太过天真
[01:52.668]I couldn't make you stay
[01:54.548]终究没能将你挽留
[01:54.548]You're a hard act to follow
[02:00.438]你是无可替代的存在
[02:00.438]There ain't anything baby quite like you
[02:04.408]这世间再无人能及你半分
[02:04.408]You're a hard act follow
[02:11.508]你是我此生难再的绝唱
[02:11.508]Yeah Yeah
[02:16.788]
[02:16.788]Everything I done
[02:20.148]过往种种
[02:20.148]I can't change
[02:27.018]已无法改变
[02:27.018]One to many crosses to bear
[02:30.298]背负太多沉重十字架
[02:30.298]Who's to blame
[02:33.108]该怪谁呢
[02:33.108]Oh just to have you back today
[02:55.238]多想让你重回我身边
[02:55.238]Oh Then it comes
[02:58.858]当孤独袭来
[02:58.858]The loneliness within
[03:00.938]内心的孤寂
[03:00.938]I was wrong
[03:03.918]是我太过天真
[03:03.918]It's crushin' me again
[03:06.108]痛苦再次将我淹没
[03:06.108]You're a hard act to follow
[03:12.058]你是无可替代的存在
[03:12.058]I can't find nobody quite like you
[03:16.328]我再也找不到如你一般的人
[03:16.328]You're a hard act to follow yeah
[03:24.107]你的光芒无人能及
[03:24.107]You're a hard act to follow
[03:29.847]你是无可替代的存在
[03:29.847]There ain't anyone like you
[03:33.747]世间再无第二个你
[03:33.747]You're a hard act to follow yeah
[03:39.907]你的光芒无人能及
[03:39.907]There ain't anything like you
[03:45.037]世间再无如你一般的人
[03:45.037]I can't find nobody quite like you
[03:51.837]我再也找不到如你一般的人
[03:51.837]