[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Never Find Another You]
[ar:Sonny James]
[al:Capitol Collectors Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Never Find Another You - Sonny James
[00:12.964]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.964]There's a new world somewhere
[00:16.624]远方有个新世界
[00:16.624]They call the promised land
[00:19.564]人们称之为应许之地
[00:19.564]And I'll be there some day
[00:23.044]总有一天我会抵达
[00:23.044]If you will hold my hand
[00:26.074]只要你紧握我的手
[00:26.074]I still need you there beside me
[00:29.684]我永远需要你陪伴身旁
[00:29.684]No matter what I do
[00:32.684]无论我做什么
[00:32.684]For I know I'll never find another you
[00:39.754]因为我知道再也找不到另一个你
[00:39.754]There is always someone
[00:42.914]这世上总会有个人
[00:42.914]To each of us they say
[00:45.754]人们常说缘分天注定
[00:45.754]And you'll be my someone
[00:49.244]而你将是我命中注定的人
[00:49.244]For ever and a day
[00:52.154]直到地老天荒
[00:52.154]I could search the whole world over
[00:55.954]纵使我寻遍整个世界
[00:55.954]Until my life is through
[00:58.924]穷尽此生
[00:58.924]But I know I'll never find another you
[01:05.403]也再找不到第二个你
[01:05.403]It's a long long journey
[01:08.983]这是段漫长的旅程
[01:08.983]So stay by my side
[01:11.993]请陪伴在我身旁
[01:11.993]When I walk through the storm
[01:14.983]当我穿越暴风雨前行
[01:14.983]You'll be my guide be my guide
[01:18.913]你将成为我的引路明灯
[01:18.913]If they gave me a fortune
[01:21.943]纵使赐我万贯财富
[01:21.943]My treasure would be small
[01:24.973]也比不上你的珍贵
[01:24.973]I could lose it all tomorrow
[01:28.812]哪怕明日尽失所有
[01:28.812]And never mind at all
[01:31.602]我也毫不在意
[01:31.602]But if I should lose your love dear
[01:35.282]但若失去你的爱恋
[01:35.282]I don't know what I'll do
[01:38.142]我将不知何去何从
[01:38.142]For I know I'll never find another you
[01:57.674]因为我知道再也找不到另一个你
[01:57.674]But if I should lose your love dear
[02:01.254]但若失去你的爱恋
[02:01.254]I don't know what I'll do
[02:04.184]我将不知何去何从
[02:04.184]For I know I'll never find another you
[02:10.474]因为我知道再也找不到另一个你
[02:10.474]Another you another you
[02:19.124]另一个你 另一个你
[02:19.124]