[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:King Nothing]
[ar:Metallica]
[al:Load]
[by:]
[offset:0]
[01:16.693]Wish I may
[01:17.432]希望我可以
[01:17.432]Wish I might
[01:18.444]希望我可以
[01:18.444]Have this wish tonight
[01:21.816]今晚许下这个愿望
[01:21.816]Are you satisfied
[01:25.059]你满意了吗
[01:25.059]Dig for gold
[01:25.747]寻找宝藏
[01:25.747]Dig for fame
[01:26.685]追求名声
[01:26.685]You dig to make your name
[01:30.831]你想扬名立万
[01:30.831]Are you pacified
[01:34.925]你平静了吗
[01:34.925]All the wants you waste
[01:39.591]你浪费了所有渴望
[01:39.591]All the things youve chased
[01:43.175]你追寻的一切
[01:43.175]And it all crashes down
[01:44.988]一切都崩塌了
[01:44.988]And you break your crown
[01:47.111]你摘下你的皇冠
[01:47.111]And you point your finger
[01:49.484]你指手画脚
[01:49.484]But theres no one around
[01:51.423]但身边空无一人
[01:51.423]Just want one thing
[01:53.111]我心中只有一个愿望
[01:53.111]Just to play the king
[01:55.363]只是为了扮演国王
[01:55.363]But the castle crumbled
[01:57.295]但城堡轰然崩塌
[01:57.295]And youve left with just a name
[01:59.547]你只留下一个名字
[01:59.547]Wheres your crown King nothing
[02:09.051]你的王冠在哪里国王什么都不是
[02:09.051]Wheres your crown
[02:18.614]你的皇冠在哪里
[02:18.614]Hard and cold
[02:19.426]冷酷无情
[02:19.426]Bought and sold
[02:20.420]买卖
[02:20.420]A heart hard as gold
[02:23.860]一颗坚如磐石的心
[02:23.860]Are you satisfied
[02:27.050]你满意了吗
[02:27.050]Wish I may
[02:27.866]希望我可以
[02:27.866]Wish I might
[02:28.928]希望我可以
[02:28.928]You wish your life away
[02:32.918]你希望你的人生就此结束
[02:32.918]Are you pacified
[02:36.674]你平静了吗
[02:36.674]All the wants you waste
[02:41.302]你浪费了所有渴望
[02:41.302]All the things youve chased
[02:44.798]你追寻的一切
[02:44.798]And it all crashes down
[02:46.801]一切都崩塌了
[02:46.801]And you break your crown
[02:48.802]你摘下你的皇冠
[02:48.802]And you point your finger
[02:50.678]你指手画脚
[02:50.678]But theres no one around
[02:53.302]但身边空无一人
[02:53.302]Just want one thing
[02:55.108]我心中只有一个愿望
[02:55.108]Just to play the king
[02:57.242]只是为了扮演国王
[02:57.242]But the castle crumbled
[02:59.238]但城堡轰然崩塌
[02:59.238]And youve left with just a name
[03:01.490]你只留下一个名字
[03:01.490]Wheres your crown King nothing
[03:11.113]你的王冠在哪里国王什么都不是
[03:11.113]Wheres win your crown
[03:59.037]你在哪里赢得王冠
[03:59.037]I wish I may
[04:00.601]我希望我可以
[04:00.601]I wish I might
[04:02.042]我希望我可以
[04:02.042]Have this wish I wish tonight
[04:05.161]今晚我许下心愿
[04:05.161]I want the star
[04:07.100]我想要星星
[04:07.100]I want it now
[04:09.420]我现在就想要
[04:09.420]I want it all and i don't care how
[04:15.158]我想要全部我不在乎怎样做
[04:15.158]Careful what you wish
[04:19.349]小心你的愿望
[04:19.349]Careful what you say
[04:22.164]小心你说的话
[04:22.164]Careful what you wish
[04:23.913]小心你的愿望
[04:23.913]You may regret it
[04:26.607]你可能会后悔
[04:26.607]Careful what you wish
[04:28.479]小心你的愿望
[04:28.479]You just might get it
[04:31.666]你可能会明白
[04:31.666]Then it all crashes down
[04:33.983]然后一切都崩塌了
[04:33.983]And you break your crown
[04:35.983]你摘下你的皇冠
[04:35.983]And you point your finger
[04:38.162]你指手画脚
[04:38.162]But theres no one around
[04:40.477]但身边空无一人
[04:40.477]Just want one thing
[04:42.291]我心中只有一个愿望
[04:42.291]Just to play the king
[04:44.475]只是为了扮演国王
[04:44.475]But the castle crumbled
[04:46.227]但城堡轰然崩塌
[04:46.227]And youve left with just a name
[04:48.731]你只留下一个名字
[04:48.731]Wheres your crown King Nothing
[04:57.981]你的王冠在哪里什么都不是国王
[04:57.981](Were off to never never land)
[05:00.167]我们踏上了不归途
[05:00.167]