[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:One Day At A Time (One Day At A Time 1&2 Album Version)]
[ar:Cristy Lane]
[al:14 Golden Hymns]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Day At A Time - Cristy Lane
[00:01.849]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.849]One day at a time
[00:05.379]
[00:05.379]Sweet Jesus
[00:11.608]
[00:11.608]I'm only human
[00:16.257]我不过是个凡人
[00:16.257]I'm just a woman
[00:20.937]我只是个普通女子
[00:20.937]Help me believe in what
[00:23.597]请让我相信
[00:23.597]I could be and all that I am
[00:30.277]我能成为的样子与现在的自己
[00:30.277]Show me the stairway
[00:34.977]为我指明
[00:34.977]I have to climb
[00:39.597]必须攀登的阶梯
[00:39.597]Lord for my sake teach me
[00:42.506]主啊 求你教导我
[00:42.506]To take one day at a time
[00:48.556]如何一天一天地生活
[00:48.556]One day at a time sweet Jesus
[00:54.406]主啊 请赐我一天的力量
[00:54.406]That's all I'm asking from You
[01:00.085]这是我唯一的祈求
[01:00.085]Just give me
[01:01.365]只愿您赐予我
[01:01.365]The strength to do everyday
[01:04.985]面对每日生活的勇气
[01:04.985]What I have to do
[01:09.745]完成我应尽的责任
[01:09.745]Yesterday's gone sweet Jesus
[01:15.095]昨日已逝 亲爱的耶稣
[01:15.095]And tomorrow may never be mine
[01:20.935]明日或许永不属于我
[01:20.935]Lord help me today show me the way
[01:25.345]求主指引今日道路 为我指明方向
[01:25.345]One day at a time
[01:30.505]一天一天地过
[01:30.505]Do you remember
[01:34.695]你可曾记得
[01:34.695]When You walked among men
[01:39.255]当你行走人间时
[01:39.255]Well Jesus You know
[01:41.545]主啊 你知晓
[01:41.545]If You're looking below
[01:44.015]若你俯视人间
[01:44.015]It's worse now than then
[01:48.765]如今比那时更糟
[01:48.765]Cheating an stealing
[01:53.375]欺诈与偷窃
[01:53.375]Violence and crime
[01:57.785]暴力与罪恶
[01:57.785]So for my sake
[02:00.255]所以为了我
[02:00.255]Teach me to take one day at a time
[02:09.075]请教会我 一天一天地过
[02:09.075]One day at a time sweet Jesus
[02:14.835]主啊 请赐我一天的力量
[02:14.835]That's all I'm asking from You
[02:20.475]这是我唯一的祈求
[02:20.475]Just give me the strength to do everyday
[02:25.415]只求赐我力量 面对每一天
[02:25.415]What I have to do
[02:29.985]完成我应尽的责任
[02:29.985]Yesterday's gone sweet Jesus
[02:35.185]昨日已逝 亲爱的耶稣
[02:35.185]And tomorrow may never be mine
[02:41.154]明日或许永不属于我
[02:41.154]Lord help me today
[02:43.834]主啊 请赐我今日力量
[02:43.834]Show me the way
[02:48.814]为我指引方向
[02:48.814]One day at a time
[02:53.683]一天一天地过
[02:53.683]