[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Am I a Toy or a Treasure?]
[ar:Kay Starr]
[al:Remember the 50's, Vol. 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Am I a Toy or a Treasure - Kay Starr
[00:06.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.450]Am I a toy
[00:10.140]我是玩具吗
[00:10.140]Or am I a treasure
[00:13.900]还是珍宝
[00:13.900]Which of the two
[00:17.650]在你心中
[00:17.650]Am I to you
[00:21.520]我属于哪一种
[00:21.520]Am I a puppet
[00:24.320]我是傀儡吗
[00:24.320]That you dangle on a string
[00:28.910]被你用线操控
[00:28.910]Or is your love for me
[00:32.220]还是你对我的爱
[00:32.220]A rare and precious thing
[00:36.560]是稀有而珍贵的
[00:36.560]Oh will I be yours
[00:40.460]哦 我会属于你吗
[00:40.460]To cherish forever
[00:44.170]被你永远珍视
[00:44.170]Or thrown away
[00:47.820]还是被随意丢弃
[00:47.820]One thoughtless day
[00:51.870]在某个不经意的日子
[00:51.870]Am I to be
[00:54.120]我会成为
[00:54.120]A here to stay thing
[00:56.630]长久的存在
[00:56.630]Or just another play thing
[01:00.080]还是又一个玩物
[01:00.080]Am I a toy
[01:03.040]我是玩具吗
[01:03.040]Or a treasure to you
[01:10.910]还是你珍视的宝藏
[01:10.910]Am I a toy
[01:14.730]我是玩具吗
[01:14.730]Or am I a treasure
[01:18.620]还是珍宝
[01:18.620]Which of the two
[01:22.480]在你心中
[01:22.480]Am I to you
[01:26.370]我属于哪一种
[01:26.370]Am I a puppet
[01:29.070]我是傀儡吗
[01:29.070]That you dangle on a string
[01:34.110]被你用线操控
[01:34.110]Or is your love for me
[01:37.359]还是你对我的爱
[01:37.359]A rare and precious thing
[01:41.869]是稀有而珍贵的
[01:41.869]Oh will I be yours
[01:45.729]哦 我会属于你吗
[01:45.729]To cherish forever
[01:49.679]被你永远珍视
[01:49.679]Or thrown away
[01:53.359]还是被随意丢弃
[01:53.359]One thoughtless day
[01:59.409]在某个不经意的日子
[01:59.409]Am I to be
[02:00.729]我会成为
[02:00.729]A here to stay thing
[02:03.168]长久的存在
[02:03.168]Or will I be another play thing
[02:06.878]还是另一个玩物
[02:06.878]Am I a toy
[02:08.137]我是玩具吗
[02:08.137]Or a treasure to you
[02:13.847]还是你珍视的宝藏
[02:13.847]Am I a toy
[02:16.917]我是玩具吗
[02:16.917]Or a treasure to you
[02:24.307]还是你珍视的宝藏
[02:24.307]