[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:The Things We Did Last Summer]
[ar:Jo Stafford]
[al:I Love to Sing for You, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Things We Did Last Summer - Jo Stafford/The Pied Pipers
[00:14.668]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.668]The boatrides we would take
[00:18.477]我们曾乘船漫游
[00:18.477]The moonlight on the lake
[00:22.165]湖面上月光洒落
[00:22.165]The way we danced and hummed our favorite song
[00:29.725]我们共舞哼唱最爱的歌
[00:29.725]The things we did last summer
[00:36.523]那些夏日里的事
[00:36.523]I'll remember all winter long
[00:45.360]我将铭记整个冬天
[00:45.360]The midwat and the fun
[00:48.819]午夜的欢笑与乐趣
[00:48.819]The Kewpie dolls we won
[00:52.719]我们赢得的丘比娃娃
[00:52.719]The bell you ring to prove that
[00:56.509]你摇响的铃铛证明着
[00:56.509]You were strong
[01:00.798]你曾如此坚强
[01:00.798]The things we did last summer
[01:07.177]那些夏日里的事
[01:07.177]I'll remember all winter long
[01:15.857]我将铭记整个冬天
[01:15.857]The early morning hike
[01:19.826]清晨的远足
[01:19.826]The rented tandem bike
[01:23.843]租来的双人自行车
[01:23.843]The lunches that we used to pack
[01:31.102]我们曾经一起准备的午餐
[01:31.102]We never could explain
[01:34.942]我们永远无法解释
[01:34.942]That sudden summer rain
[01:38.871]那场突如其来的夏雨
[01:38.871]The looks we got when we got back
[01:46.790]我们归来时收获的目光
[01:46.790]The leaves began to fade
[01:50.708]树叶开始褪色
[01:50.708]Like promises we made
[01:54.827]如同我们许下的诺言
[01:54.827]How could a love that seemed so right go wrong
[02:02.606]为何看似完美的爱情会走向错误
[02:02.606]The things we did last summer
[02:09.535]那些夏日里的事
[02:09.535]I'll remember all winter long
[02:25.876]我将铭记整个冬天
[02:25.876]How could a love that seemed so right go wrong
[02:34.835]为何看似完美的爱情会走向错误
[02:34.835]The things we did last summer
[02:41.265]那些夏日里的事
[02:41.265]I'll remember all winter long
[02:58.815]我将铭记整个冬天
[02:58.815]