[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Out Of The Blue]
[ar:Roxy Music]
[al:5 Album Set (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out Of The Blue (1999 Digital Remaster|Live|Remaster) - Roxy Music (洛克西音乐)
[00:29.454]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.454]All your cares
[00:31.313]你所有的忧虑
[00:31.313]Now they seem
[00:33.133]如今看来
[00:33.133]Oh so far away
[00:35.933]仿佛已远去
[00:35.933]All your fears
[00:38.232]你所有的恐惧
[00:38.232]I fear I once shared
[00:42.552]我也曾感同身受
[00:42.552]Now I know
[00:44.642]如今我明白
[00:44.642]There's a future
[00:46.472]未来已向我们
[00:46.472]For all of us
[00:49.272]敞开了大门
[00:49.272]Not so long ago
[00:52.371]不久前
[00:52.371]I was so scared
[01:09.421]我曾如此恐惧
[01:09.421]You seemed so sad
[01:11.441]你显得那么悲伤
[01:11.441]I could see
[01:12.981]我能感受到
[01:12.981]Through your twisted smile
[01:15.911]透过你扭曲的笑容
[01:15.911]So unsure
[01:18.940]如此不确定
[01:18.940]Always confused
[01:22.690]总是困惑
[01:22.690]Pale blue eyes
[01:24.560]那双苍蓝的眼睛
[01:24.560]Gazing down
[01:26.150]俯视而下
[01:26.150]From your ivory tower
[01:29.070]从你的象牙塔中
[01:29.070]Through the haze
[01:31.159]穿过迷雾
[01:31.159]All broken and bruised
[01:40.828]一切破碎而伤痕累累
[01:40.828]Then: out of the blue
[01:42.798]然后：突然之间
[01:42.798]Love came rushing in
[01:47.807]爱如潮水般涌入
[01:47.807]Out of the sky
[01:49.697]从天而降
[01:49.697]Came the sun
[01:54.757]阳光洒落
[01:54.757]Out of left field
[01:56.557]出乎意料地
[01:56.557]Came a lucky day
[02:01.706]幸运的日子降临
[02:01.706]Out of the blue
[02:03.396]突然之间
[02:03.396]No more pain
[02:35.164]痛苦不再
[02:35.164]I don't mind
[02:37.234]我并不介意
[02:37.234]If it's only
[02:38.553]即使这只是
[02:38.553]A passing craze
[02:41.483]短暂的疯狂
[02:41.483]Throw away lines
[02:44.583]抛却那些无谓的言语
[02:44.583]Often ring true
[02:48.033]常常真实回响
[02:48.033]If I were you
[02:50.042]若我是你
[02:50.042]I would stay
[02:51.832]我会停留
[02:51.832]For a little while
[02:54.501]片刻时光
[02:54.501]If you were me
[02:56.561]若你是我
[02:56.561]Would you walk out
[02:58.239]你会优雅离去
[02:58.239]In style
[02:59.179]从容不迫
[02:59.179]