[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Girlfriend]
[ar:郑元嘉]
[al:Pure Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girlfriend - 郑元嘉 (Billie Zheng)
[00:03.391]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.391]Shoo be doo be doo doop boo hoo
[00:05.801]嘘比嘟比嘟比嘟 呜呜
[00:05.801]Shoo be doo be doop boo hoo
[00:08.131]嘘比嘟比嘟比 呜呜
[00:08.131]Are you are you are you all alone
[00:10.930]你是否独自一人
[00:10.930]Right here
[00:12.810]就在这里
[00:12.810]I saw you jump up
[00:14.130]我看见你跃动身影
[00:14.130]You and your friends baby
[00:16.529]你和你的伙伴们
[00:16.529]And I heard you say they're playing a jam
[00:20.417]听你说起有首动感旋律
[00:20.417]There's a jam right here baby
[00:22.376]此刻就有绝妙节拍
[00:22.376]So waving your hand from side to side sugar
[00:26.116]你正左右挥动着纤纤玉手 甜心
[00:26.116]Here you're claiming you're a certified man
[00:30.126]此刻你自称是个成熟可靠的男人
[00:30.126]Certified
[00:31.356]千真万确
[00:31.356]I know it might sound strange
[00:33.406]虽然这听起来或许有些唐突
[00:33.406]But I pictured us alone
[00:35.716]但我已幻想我们独处的画面
[00:35.716]And you're kissing me in ways I can't tell
[00:39.625]你那些难以言说的亲吻方式
[00:39.625]No
[00:40.545]不
[00:40.545]If my thoughts of you are true
[00:42.935]若我对你的感觉没错
[00:42.935]Then I wanna get with you
[00:45.353]我多想靠近你左右
[00:45.353]So I'll step in while I'm given the chance
[00:49.423]趁此良机 我要勇敢向前走
[00:49.423]Yeah
[00:50.793]
[00:50.793]Do you have a girlfriend
[00:52.113]你是否心有所属
[00:52.113]Do you have a girlfriend
[00:53.232]你是否心有所属
[00:53.232]You're looking real cool
[00:54.362]你看起来如此迷人
[00:54.362]You're looking real cool
[00:55.632]你看起来如此迷人
[00:55.632]Can I have you're number
[00:56.882]能否告诉我你的号码
[00:56.882]Can I have you're number
[00:57.602]能否告诉我你的号码
[00:57.602]You don't have a thing to lose
[01:00.392]你不会有任何损失
[01:00.392]Do you have a minute
[01:01.592]你有一分钟时间吗
[01:01.592]Do you have a minute
[01:02.692]你有一分钟时间吗
[01:02.692]What is on your mind
[01:04.022]你心里在想什么
[01:04.022]What is on your mind
[01:05.192]你心里在想什么
[01:05.192]I was just thinking
[01:06.382]我只是在想象
[01:06.382]I was just thinking
[01:07.092]我只是在想象
[01:07.092]We can spend some time
[01:10.622]我们能否共度时光
[01:10.622]Shoo be doo be doo doop boo hoo
[01:13.080]嘘比嘟比嘟比嘟 呜呜
[01:13.080]Shoo be doo be doop boo hoo
[01:15.460]嘘比嘟比嘟比 呜呜
[01:15.460]Shoo be doo be doo doop boo hoo
[01:20.310]嘘比嘟比嘟比嘟 呜呜
[01:20.310]Heard a slow song
[01:21.519]当慢歌响起时
[01:21.519]You don't waste time baby
[01:23.889]你从不犹豫 亲爱的
[01:23.889]And you asked me if
[01:25.368]你轻声问我是否...
[01:25.368]I wanted to dance
[01:27.448]我想与你共舞
[01:27.448]Sure I wanna dance
[01:29.708]是的 我渴望共舞
[01:29.708]Playing hard to get
[01:31.068]故作矜持太煎熬
[01:31.068]Takes to long sugar
[01:33.457]亲爱的别让我等太久
[01:33.457]So I told my friends
[01:34.927]于是我对闺蜜们说
[01:34.927]That I found a man
[01:37.347]我遇见了真命天子
[01:37.347]You're the one
[01:38.657]就是你啊
[01:38.657]I know it might sound strange
[01:40.837]虽然这听起来或许有些唐突
[01:40.837]But I pictured us alone
[01:43.067]但我已幻想我们独处的画面
[01:43.067]And you're kissing me in ways I can't tell
[01:46.987]你那些难以言说的亲吻方式
[01:46.987]No
[01:47.907]不
[01:47.907]If my thoughts of you are true
[01:50.287]若我对你的感觉没错
[01:50.287]Then I wanna get with you
[01:52.676]我多想靠近你左右
[01:52.676]So I'll step in while I'm given the chance
[01:56.615]趁此良机 我要勇敢向前走
[01:56.615]Yeah
[01:58.114]
[01:58.114]Do you have a girlfriend
[01:59.354]你是否心有所属
[01:59.354]Do you have a girlfriend
[02:00.483]你是否心有所属
[02:00.483]You're looking real cool
[02:01.693]你看起来如此迷人
[02:01.693]You're looking real cool
[02:02.993]你看起来如此迷人
[02:02.993]Can I have you're number
[02:04.183]能否告诉我你的号码
[02:04.183]Can I have you're number
[02:04.873]能否告诉我你的号码
[02:04.873]You don't have a thing to lose
[02:07.722]你不会有任何损失
[02:07.722]Do you have a minute
[02:08.952]你有一分钟时间吗
[02:08.952]Do you have a minute
[02:10.092]你有一分钟时间吗
[02:10.092]What is on your mind
[02:11.352]你心里在想什么
[02:11.352]What is on your mind
[02:12.562]你心里在想什么
[02:12.562]I was just thinking
[02:13.762]我只是在想象
[02:13.762]I was just thinking
[02:14.482]我只是在想象
[02:14.482]We can spend some time
[02:17.442]我们能否共度时光
[02:17.442]Do you do you do you have a girlfriend
[02:20.821]你是否已有心上人
[02:20.821]You're looking real cool
[02:22.291]你看起来如此迷人
[02:22.291]Do you do you do you have a minute
[02:25.781]请问 请问 能占用你一分钟吗
[02:25.781]I was just thinking
[02:27.111]我只是在想象
[02:27.111]Do you do you do you have a girlfriend
[02:30.001]你是否已有心上人
[02:30.001]We could spend some time
[02:31.880]我们可以共度时光
[02:31.880]Do you do you do you have a minute
[02:34.209]请问 请问 能占用你一分钟吗
[02:34.209]Are you all alone
[02:35.319]你是否独自一人
[02:35.319]Aha aha
[02:36.329]
[02:36.329]I know it might sound strange
[02:38.388]虽然这听起来或许有些唐突
[02:38.388]But I pictured us alone
[02:40.798]但我已幻想我们独处的画面
[02:40.798]And you're kissing me in ways I can't tell
[02:44.708]你那些难以言说的亲吻方式
[02:44.708]No
[02:45.598]不
[02:45.598]If my thoughts of you are true
[02:47.948]若我对你的感觉没错
[02:47.948]Then I wanna get with you
[02:50.408]我多想靠近你左右
[02:50.408]So I'll step in while I'm given the chance
[02:54.308]趁此良机 我要勇敢向前走
[02:54.308]Yeah
[02:55.848]
[02:55.848]Do you have a girlfriend
[02:57.048]你是否心有所属
[02:57.048]Do you have a girlfriend
[02:58.147]你是否心有所属
[02:58.147]You're looking real cool
[02:59.377]你看起来如此迷人
[02:59.377]You're looking real cool
[03:00.697]你看起来如此迷人
[03:00.697]Can I have you're number
[03:01.877]能否告诉我你的号码
[03:01.877]Can I have you're number
[03:02.616]能否告诉我你的号码
[03:02.616]You don't have a thing to lose
[03:05.486]你不会有任何损失
[03:05.486]Do you have a minute
[03:06.656]你有一分钟时间吗
[03:06.656]Do you have a minute
[03:07.786]你有一分钟时间吗
[03:07.786]What is on your mind
[03:09.056]你心里在想什么
[03:09.056]What is on your mind
[03:10.266]你心里在想什么
[03:10.266]I was just thinking
[03:11.466]我只是在想象
[03:11.466]I was just thinking
[03:12.256]我只是在想象
[03:12.256]We can spend some time
[03:15.106]我们能否共度时光
[03:15.106]Do you have a girlfriend
[03:16.236]你是否心有所属
[03:16.236]Do you have a girlfriend
[03:17.486]你是否心有所属
[03:17.486]You're looking real cool
[03:18.585]你看起来如此迷人
[03:18.585]You're looking real cool
[03:19.905]你看起来如此迷人
[03:19.905]Can I have you're number
[03:21.154]能否告诉我你的号码
[03:21.154]Can I have you're number
[03:21.844]能否告诉我你的号码
[03:21.844]You don't have a thing to lose
[03:24.704]你不会有任何损失
[03:24.704]Do you have a minute
[03:25.884]你有一分钟时间吗
[03:25.884]Do you have a minute
[03:27.074]你有一分钟时间吗
[03:27.074]What is on your mind
[03:28.294]你心里在想什么
[03:28.294]What is on your mind
[03:29.494]你心里在想什么
[03:29.494]I was just thinking
[03:30.783]我只是在想象
[03:30.783]I was just thinking
[03:31.373]我只是在想象
[03:31.373]We can spend some time
[03:34.353]我们能否共度时光
[03:34.353]Do you have a girlfriend
[03:35.523]你是否心有所属
[03:35.523]Do you have a girlfriend
[03:36.673]你是否心有所属
[03:36.673]You're looking real cool
[03:37.843]你看起来如此迷人
[03:37.843]You're looking real cool
[03:39.123]你看起来如此迷人
[03:39.123]Can I have you're number
[03:40.422]能否告诉我你的号码
[03:40.422]Can I have you're number
[03:41.132]能否告诉我你的号码
[03:41.132]You don't have a thing to lose
[03:43.922]你不会有任何损失
[03:43.922]Do you have a minute
[03:45.192]你有一分钟时间吗
[03:45.192]Do you have a minute
[03:46.412]你有一分钟时间吗
[03:46.412]What is on your mind
[03:47.532]你心里在想什么
[03:47.532]