[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Oriental Sadness (2003 Digital Remaster)]
[ar:The Hollies]
[al:Hollies/Would You Believe?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oriental Sadness (2003 Remaster) - The Hollies
[00:04.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.930]Written by：L Ransford
[00:09.862]
[00:09.862]How soon tears begin to tumble
[00:13.986]泪水何时开始滑落
[00:13.986]From her laughing eyes
[00:18.186]从她含笑的双眸
[00:18.186]She's been talking to somebody
[00:21.984]她曾与某人倾诉
[00:21.984]Who told her lies
[00:22.903]却换来谎言相欺
[00:22.903]Shell never trust in anybody no more
[00:26.037]她再不愿轻信任何人
[00:26.037]Who told her lies
[00:27.126]却换来谎言相欺
[00:27.126]Shell never trust in anybody no more
[00:31.009]她再不愿轻信任何人
[00:31.009]How can I begin to reach her
[00:35.138]我该如何靠近她
[00:35.138]Let her know the truth
[00:39.416]让她知道真相
[00:39.416]What that someone has been saying
[00:42.973]那些人所言皆是虚妄
[00:42.973]Is only lies
[00:43.868]不过是谎言
[00:43.868]Shell never trust in anybody no more
[00:46.975]她再不愿轻信任何人
[00:46.975]It's only lies
[00:48.225]不过是谎言
[00:48.225]Shell never trust in anybody no more
[00:53.192]她再不愿轻信任何人
[00:53.192]How could she think that I
[00:55.893]她怎能以为我会
[00:55.893]Would take advantage of a girl like her
[01:01.296]利用她这样的女孩
[01:01.296]How could she think that I
[01:04.060]她怎能以为我会
[01:04.060]Would sacrifice all I have felt for her
[01:08.106]会放弃对她所有的真心
[01:08.106]Would sacrifice all I have felt for her
[01:21.030]会放弃对她所有的真心
[01:21.030]Like a flower she is fading
[01:25.113]她如花朵般渐渐凋零
[01:25.113]Soon shell wilt and die
[01:29.353]很快便会枯萎消逝
[01:29.353]If she doesn't get the sunlight
[01:33.086]若得不到我给予的
[01:33.086]That I can give
[01:34.097]阳光滋养
[01:34.097]Shell never trust in anybody no more
[01:36.931]她再不愿轻信任何人
[01:36.931]That I can give
[01:38.316]阳光滋养
[01:38.316]Shell never trust in anybody no more
[01:43.246]她再不愿轻信任何人
[01:43.246]How could she think that I
[01:46.010]她怎能以为我会
[01:46.010]Would take advantage of a girl like her
[01:51.361]利用她这样的女孩
[01:51.361]How could she think that I
[01:54.089]她怎能以为我会
[01:54.089]Would sacrifice all I have felt for her
[01:58.306]会放弃对她所有的真心
[01:58.306]Would sacrifice all I have felt for her
[02:02.512]会放弃对她所有的真心
[02:02.512]Like a flower she is fading
[02:06.598]她如花朵般渐渐凋零
[02:06.598]Soon shell wilt and die
[02:10.885]很快便会枯萎消逝
[02:10.885]If she doesn't get the sunlight
[02:14.517]若得不到我给予的
[02:14.517]That I can give
[02:15.524]阳光滋养
[02:15.524]Shell never trust in anybody no more
[02:18.396]她再不愿轻信任何人
[02:18.396]That I can give
[02:19.694]阳光滋养
[02:19.694]Shell never trust in anybody no more
[02:22.680]她再不愿轻信任何人
[02:22.680]