[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:I Lost My Sugar In Salt Lake City]
[ar:Peggy Lee]
[al:It's Always Time For Good Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Lost My Sugar In Salt Lake City - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:06.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.990]I lost my sugar in Salt Lake City
[00:13.680]我在盐湖城失去了挚爱
[00:13.680]Oh why did I go there
[00:20.079]为何当初要远行
[00:20.079]I should have stayed down in New Orleans
[00:24.629]本该留在新奥尔良
[00:24.629]And never gone nowhere
[00:30.478]永不离开那地方
[00:30.478]A girl with sweet talk from Kansas City
[00:36.408]堪萨斯城的甜言蜜语姑娘
[00:36.408]Her words were sweet like wine
[00:43.028]蜜语如酒醉人心
[00:43.028]She bought him diamonds and limousines
[00:47.698]赠他钻石与豪车
[00:47.698]And stole that man mine
[00:53.907]夺走我的爱人
[00:53.907]When night comes a-creeping
[00:59.837]当夜幕悄然降临
[00:59.837]For me there's no sleeping
[01:04.425]我却辗转难眠
[01:04.425]What he sews he'll be reaping
[01:10.704]种下恶因终将自食其果
[01:10.704]Cause he done me wrong
[01:17.192]因他负我真心
[01:17.192]I lost my sugar in Salt Lake City
[01:24.341]我在盐湖城失去了挚爱
[01:24.341]And when I heard the news
[01:29.651]当噩耗传来时
[01:29.651]He left me deep in my solitude
[01:33.960]他留我独饮孤寂
[01:33.960]With a Salt Lake City blues
[01:42.139]深陷盐湖城的忧郁
[01:42.139]When night comes a-creeping
[01:52.759]当夜幕悄然降临
[01:52.759]For me there's no sleeping
[02:03.167]我却辗转难眠
[02:03.167]What he sews he'll be reaping
[02:09.345]种下恶因终将自食其果
[02:09.345]Cause he done me wrong
[02:15.613]因他负我真心
[02:15.613]I cried my heart out in Salt Lake City
[02:22.071]我在盐湖城心碎痛哭
[02:22.071]The day I heard the news
[02:28.860]听闻噩耗的那天
[02:28.860]He left me deep in my solitude
[02:32.779]他留我独饮孤寂
[02:32.779]With a salt in
[02:37.089]带着盐湖城的伤痕
[02:37.089]Salt Lake City blues
[02:43.398]盐湖城的忧郁
[02:43.398]