[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:恋心]
[ar:Lia]
[al:Lia Best Album_Key Lia Best 2001-2010]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋心 - Lia (りあ)
[00:10.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.120]詞：麻枝准
[00:20.240]
[00:20.240]曲：麻枝准
[00:30.362]
[00:30.362]どんな君を好きでいたか
[00:38.421]曾经喜欢怎样的你
[00:38.421]もう思い出せない
[00:49.171]如今却已无法忆起
[00:49.171]永遠を信じてた日に
[00:57.091]在深信永恒的那一天里
[00:57.091]見つけた恋心
[01:12.061]我寻得了这份恋心
[01:12.061]楡の木陰に隠れて
[01:21.841]藏身于榆树荫影中
[01:21.841]僕を呼んでた
[01:33.881]轻声呼唤着我
[01:33.881]何処までも続いてゆく悲しい景色
[01:49.150]无论何处都绵延不绝的悲伤景色
[01:49.150]君と笑ってた
[02:38.179]曾与你相视而笑
[02:38.179]10年たっても
[02:42.579]纵使十年时光荏苒
[02:42.579]僕は木陰で待っていた
[02:56.689]我仍在树荫下等待
[02:56.689]どんなに君を好きだったか
[03:04.399]曾经有多么喜欢你
[03:04.399]今も覚えている
[03:18.819]如今依然清晰记得
[03:18.819]いつかこの身が滅びても
[03:28.499]即便这副身躯终将消逝
[03:28.499]僕は夢みる
[03:40.859]我仍会在梦中追寻
[03:40.859]どこまでも続いてゆく悲しい景色
[03:55.988]无论何处都绵延不绝的悲伤景色
[03:55.988]君と笑ってた
[04:04.098]曾与你相视而笑
[04:04.098]いつまでもそばにいるよ
[04:13.918]愿永远守候在你身旁
[04:13.918]夢の中で君と笑ってた
[04:30.567]在梦中与你相视而笑
[04:30.567]ふたりには出会いを
[04:34.537]愿两人能拥有邂逅
[04:34.537]ふたりには花を
[04:38.777]愿两人能拥有花朵
[04:38.777]ふたりには季節を
[04:43.657]愿两人能拥有季节
[04:43.657]ふたりにはゆく日を
[04:48.177]愿两人能拥有时光
[04:48.177]ふたりには闇を
[04:52.477]愿两人能拥有黑暗
[04:52.477]ふたりには眠りを
[04:56.067]愿两人能拥有安眠
[04:56.067]