[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:ラボメン☆スピリッツ]
[ar:日本群星]
[al:The Sound of STEINS;GATE 魂]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ラボメン☆スピリッツ - 宫野真守 (みやのまもる)/关智一 (せき ともかず)
[00:05.600]
[00:05.600]词：葉月みこ
[00:11.210]
[00:11.210]曲：青野ゆかり
[00:16.810]
[00:16.810]编曲：南利一
[00:22.427]
[00:22.427]それ以上は黙っておけ
[00:25.637]闭嘴吧 别再多说一句了
[00:25.637]迂闊な真似するなと
[00:28.627]我说过 不要再做蠢事吧
[00:28.627]言っただろう浅はかだと
[00:35.416]凡事都要谨言慎行
[00:35.416]憧れてるぅシビれているぅ
[00:38.656]让我心生憧憬的 让我心荡神驰的
[00:38.656]イチズな萌えキューンキュン
[00:41.636]让我情有独钟的 是萌动人心之物
[00:41.636]かわいいは正義である
[00:48.556]可爱就是正义
[00:48.556]狂気に満ちてく魂
[00:55.036]疯狂无比的灵魂
[00:55.036]我らがラボメンスピリッツ
[01:01.406]坚信吾等研究所的信仰
[01:01.406]信じて進めばそこには
[01:07.996]继续勇往直前
[01:07.996]未来が待ってる
[01:11.266]未来就在不远处等着你
[01:11.266]守ってみせるさ世界はこの手に
[01:17.266]就由我来守护 世界总有一天
[01:17.266]いつか辿り着く
[01:20.406]会掌握在我的手中
[01:20.406]遥かな野望を抱いて
[01:24.646]心中装着壮志凌云
[01:24.646]何処までも行く
[01:30.196]无论何处都能抵达
[01:30.196]きっと見つけるさ
[01:33.346]一定能够找寻到
[01:33.346]まだ見ぬ世界と真実
[01:37.466]未知的世界和真实
[01:37.466]固い絆ラボで出逢えた仲間
[01:45.426]在研究所相遇的我们 拥有坚固的羁绊
[01:45.426]