[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:I Was Made To Love Her]
[ar:Michael Mcdonald]
[al:Motown and Motown II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Was Made To Love Her (Album Version) - Michael Mcdonald/Stevie Wonder (史提夫·汪达)
[00:10.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.230]Written by：Stevie Wonder/Henry Cosby/Lula Mae Hardaway
[00:20.461]
[00:20.461]I was born in Lil' Rock
[00:22.735]我出生在小石城
[00:22.735]Had a childhood sweetheart
[00:25.470]有个青梅竹马的姑娘
[00:25.470]We were always hand in hand
[00:30.049]我们总是十指相扣
[00:30.049]I was hightop shoes and shirt tails
[00:33.127]我穿着高帮鞋和衬衫下摆
[00:33.127]Suzy was in pig tails
[00:35.797]苏茜扎着俏皮的双辫
[00:35.797]I know I loved her even then
[00:39.693]那时我就知道已爱上她
[00:39.693]You know my papa disapproved it
[00:42.385]父亲始终不赞成这段情
[00:42.385]My mama boohooed it
[00:45.548]妈妈为此哭泣
[00:45.548]I told them time and time again
[00:49.552]我一次次告诉他们
[00:49.552]Don't you know I was made to love her
[00:51.678]难道不明白我生来只为爱她
[00:51.678]I was made to love her
[00:54.002]我生来只为爱她
[00:54.002]Built a world around her
[00:56.536]为她筑起整个世界
[00:56.536]Hey hey
[00:59.907]
[00:59.907]She's been my inspiration
[01:03.229]她始终是我的灵感源泉
[01:03.229]Showed appreciation
[01:05.752]让我心怀感激
[01:05.752]For the love I gave her through the years
[01:09.880]这些年来我倾注的爱意
[01:09.880]Like a sweet magnolia tree
[01:11.618]如芬芳木兰般温柔绽放
[01:11.618]A sweet magnolia tree
[01:12.414]芬芳木兰般温柔绽放
[01:12.414]My love blossomed tenderly
[01:15.846]我的爱意悄然盛放
[01:15.846]My love grew sweeter through the years
[01:19.785]岁月让这份爱愈发醇香
[01:19.785]I know that my baby loves me my baby loves me
[01:22.653]我知她深爱着我 她深爱着我
[01:22.653]My baby needs me my baby needs me
[01:25.354]她需要着我 她需要着我
[01:25.354]That's why we made it through the years
[01:30.177]所以我们携手走过岁岁年年
[01:30.177]I was made to love her
[01:31.698]我生来只为爱她
[01:31.698]I was made to love her
[01:33.099]我生来只为爱她
[01:33.099]Worship and adore her
[01:36.039]虔诚地崇拜她
[01:36.039]Hey hey hey
[01:40.200]
[01:40.200]All through thick and thin
[01:42.218]无论顺境逆境
[01:42.218]Our love just won't end
[01:44.841]我们的爱永不终结
[01:44.841]'Cause I love my baby love my baby Ah
[02:00.614]因为我深爱我的宝贝 深爱我的宝贝啊
[02:00.614]I was made to love her
[02:02.074]我生来只为爱她
[02:02.074]Built my world all around her
[02:05.537]我的世界因她而存在
[02:05.537]Hey hey hey
[02:20.555]
[02:20.555]I was made to love her
[02:22.667]我生来只为爱她
[02:22.667]Worship and adore her
[02:25.254]虔诚地崇拜她
[02:25.254]Hey hey hey
[02:30.116]
[02:30.116]I was made to love her
[02:31.956]我生来只为爱她
[02:31.956]I was made to love her
[02:33.026]我生来只为爱她
[02:33.026]Built my world all around her
[02:35.727]我的世界因她而存在
[02:35.727]Hey hey hey
[02:40.441]
[02:40.441]My baby loves me
[02:41.611]我的宝贝深爱着我
[02:41.611]My baby loves me
[02:42.611]我的宝贝深爱着我
[02:42.611]My baby needs me
[02:45.833]我的宝贝需要我
[02:45.833]I know I all around the trough with her
[02:49.822]我知道与她共度风雨
[02:49.822]Woh woh no
[02:52.459]
[02:52.459]My baby loves me
[02:55.003]我的宝贝深爱着我
[02:55.003]My baby needs me
[02:57.899]我的宝贝需要我
[02:57.899]Come
[03:03.716]来吧
[03:03.716]