[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Later Alligator (See You Later, Alligator)]
[ar:Bobby Charles]
[al:The '50s Louisiana Rock 'n' Roll]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Later Alligator (See You Later, Alligator) - Bobby Charles
[00:17.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.640]Well I saw my baby walking
[00:20.829]我看见我的爱人漫步街头
[00:20.829]With another man today
[00:23.979]今日却与他人并肩而行
[00:23.979]Well I saw my baby walking
[00:26.889]我看见我的爱人漫步街头
[00:26.889]With another man today
[00:30.009]今日却与他人并肩而行
[00:30.009]When I asked her
[00:30.929]当我颤抖着追问缘由
[00:30.929]What's the matter
[00:32.979]究竟出了什么差错
[00:32.979]This is what I heard her say
[00:36.158]只听见她这样回答
[00:36.158]See you later alligator
[00:39.388]回头见啦 小鳄鱼
[00:39.388]After while crocodile
[00:42.347]待会儿见 大鳄鱼
[00:42.347]See you later alligator
[00:45.427]回头见啦 小鳄鱼
[00:45.427]After while crocodile
[00:48.516]待会儿见 大鳄鱼
[00:48.516]Can't you see you're in my way now
[00:51.596]难道你看不见挡了我的路
[00:51.596]Don't you know you cramp my style
[00:54.656]你不知道你碍了我的事
[00:54.656]When I thought of what she told me
[00:57.665]当我想起她对我说的话
[00:57.665]Nearly made me lose my head
[01:00.694]差点让我失去理智
[01:00.694]When I thought of what she told me
[01:03.763]当我想起她对我说的话
[01:03.763]Nearly made me lose my head
[01:06.883]差点让我失去理智
[01:06.883]But the next time that I saw her
[01:10.122]但当我再次遇见她时
[01:10.122]I reminded her what you said
[01:13.032]我提醒她你曾说过的话
[01:13.032]See you later alligator
[01:16.242]回头见啦 小鳄鱼
[01:16.242]After while crocodile
[01:19.282]待会儿见 大鳄鱼
[01:19.282]See you later alligator
[01:22.342]回头见啦 小鳄鱼
[01:22.342]After while crocodile
[01:25.472]待会儿见 大鳄鱼
[01:25.472]Can't you see you're in my way now
[01:28.572]难道你看不见挡了我的路
[01:28.572]Don't you know you cramp my style
[01:50.006]你不知道你碍了我的事
[01:50.006]She said I'm sorry pretty daddy
[01:53.155]她说 对不起 亲爱的爸爸
[01:53.155]You know my love is just for you
[01:56.285]你知道我的爱只属于你
[01:56.285]She said I'm sorry pretty daddy
[01:59.313]她说 对不起 亲爱的爸爸
[01:59.313]You know my love is just for you
[02:02.590]你知道我的爱只属于你
[02:02.590]Won't you say that you'll forgive me
[02:05.717]你能否原谅我
[02:05.717]And said your just love me true
[02:08.626]并说你真心爱我
[02:08.626]I said wait a minute gator
[02:11.583]我说等等 亲爱的
[02:11.583]I know you mean't it just for play
[02:14.673]我知道你只是闹着玩
[02:14.673]I said wait a minute gator
[02:17.653]我说等等 亲爱的
[02:17.653]I know you mean't it just for play
[02:20.893]我知道你只是闹着玩
[02:20.893]Much you know you really hurt me
[02:23.842]但你可知伤我多深
[02:23.842]And this is what I have to say
[02:27.020]这是我不得不说的话
[02:27.020]See you later alligator
[02:30.180]回头见啦 小鳄鱼
[02:30.180]After while crocodile
[02:33.260]待会儿见 大鳄鱼
[02:33.260]See you later alligator
[02:36.319]回头见啦 小鳄鱼
[02:36.319]After while crocodile
[02:39.388]待会儿见 大鳄鱼
[02:39.388]Can't you see you're in my way now
[02:42.488]难道你看不见挡了我的路
[02:42.488]Don't you know you cramp my style
[02:56.058]你不知道你碍了我的事
[02:56.058]Please forgive me
[02:58.507]请原谅我
[02:58.507]If I cry
[03:03.106]若我落泪
[03:03.106]But my baby say goodbye
[03:09.625]但我的爱人说了再见
[03:09.625]Oh I do it's office great
[03:15.954]噢 我做得如此出色
[03:15.954]That
[03:16.414]那
[03:16.414]