[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Stronger (BBC Live Version)]
[ar:30 Seconds To Mars]
[al:This Is War]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stronger (BBC Live Version) - Thirty Seconds to Mars (30秒上火星)
[00:18.073]
[00:18.073]N- n- now th- that that don't kill me
[00:21.893]既然杀不死我
[00:21.893]Can only make me stronger
[00:25.882]我只会更强
[00:25.882]I need you to hurry up now
[00:29.902]现在你要再快些
[00:29.902]'Cause I can't wait much longer
[00:34.122]因为我等不及了
[00:34.122]I know I got to be right now
[00:38.332]我知道，最好就是现在
[00:38.332]'Cause I can't get much wronger
[00:42.632]因为我已错无可错
[00:42.632]Man I've been waitin' all night now
[00:46.762]伙计，我已等了一整晚
[00:46.762]That's how long I've been on ya
[00:50.572]为了你，我等了这么久
[00:50.572]I need you right now
[00:58.911]我现在就需要你
[00:58.911]I need you right now
[01:06.211]我现在就需要你
[01:06.211]Lets get lost tonight
[01:09.610]今晚，一起迷失吧
[01:09.610]You could be my black Kate Moss tonight
[01:13.710]今晚，你可以是黑皮肤的超级名模，在我身边
[01:13.710]Play secretary I'm the boss tonight
[01:17.540]今晚，我们玩，你是秘书和我是老板的游戏
[01:17.540]And you don't give a damn what they all say right
[01:21.879]你一点都不在乎其他人说的话，是吧？
[01:21.879]Awesome
[01:23.249]真棒
[01:23.249]The christian in Christian Dior
[01:26.389]穿着迪奥的基督徒
[01:26.389]Damn they don't make 'em like this anymore
[01:30.769]真糟糕，他们再也不这样了
[01:30.769]I ask cause I'm not sure
[01:34.089]我不清楚，问道
[01:34.089]Is anybody out there anymore
[01:38.629]这里还有人吗？
[01:38.629]Bow in the presence of greatness
[01:42.609]臣服于神迹之前
[01:42.609]'Cause right now thou has forsaken us
[01:46.818]因为现在你已经将我们遗弃
[01:46.818]You should be honored by my lateness
[01:51.008]我迟到了，你应该感到荣幸
[01:51.008]That I would even show up to this fakeness
[01:55.498]起码我出席在这荒诞之中
[01:55.498]So go ahead go nuts go apeish
[01:59.168]那么，开始发疯，回到原始
[01:59.168]'Specially on my best stand on my bapeness
[02:03.578]特别是在我状态最好的时候，在我的痛苦的时候
[02:03.578]Act like you can't tell who made this
[02:07.518]装作你无法说出到底是谁造成了这些
[02:07.518]New gospel homey take six and take this haters
[02:14.458]新**美妙的六重唱，听着，怀恨者
[02:14.458]N- n- now th- that don't kill me
[02:19.188]既然杀不死我
[02:19.188]Can only make me stronger
[02:22.668]我只会更强
[02:22.668]I need you to hurry up now
[02:26.778]现在你要再快些
[02:26.778]'Cause it can't get much longer
[02:31.018]因为我等不及了
[02:31.018]I know I got to be right now
[02:35.427]我知道，最好就是现在
[02:35.427]'Cause I can't get much wronger
[02:39.717]因为我已错无可错
[02:39.717]Man I've been waitin' all night now
[02:43.517]伙计，我等了一整晚了
[02:43.517]That's how long i've been on ya
[02:47.307]为了你，我等了这么久
[02:47.307]I need you right now
[02:55.817]我现在就需要你
[02:55.817]I need you right now
[03:02.327]我现在就需要你
[03:02.327]I don't know if you got a man or not
[03:06.987]我不知道你现在是否有了新欢
[03:06.987]If you made plans or not
[03:10.607]你是否有了新的计划
[03:10.607]God put me in the plans or not
[03:14.626]命运有没有把我写进你的计划
[03:14.626]I'm trippin' this drink got me sayin' a lot
[03:18.956]我喝了许多酒，也说了很多话
[03:18.956]But I know that god put you in front of me
[03:23.036]但我知道，命运让你站在了我的面前
[03:23.036]So how the hell could you front on me
[03:27.386]你怎么会在我面前
[03:27.386]There's a thousand you's there's only one of me
[03:31.686]你选择无数，我只有唯一选择
[03:31.686]I'm trippin' I'm caught up in the moment right
[03:35.786]我犯了错，此时被抓，是吗？
[03:35.786]This is Louis Vuitton dime night
[03:39.336]这糟糕的夜晚，属于路易威登
[03:39.336]So we gon' do everything that 'J' like
[03:44.126]所以我们要做**喜欢的一切事情
[03:44.126]Heard they'd do anything for a klondike
[03:48.236]听说他们愿意为获得黄金做任何事情
[03:48.236]Well I'd do anything for a blonde-dyke
[03:51.796]好吧，我会为金发女郎做任何事情
[03:51.796]And we'll do anything for the limelight
[03:55.966]我们会为了成为焦点做任何事情
[03:55.966]And we'll do anything when the time's right
[04:00.226]当时机成熟，我们会做任何事情
[04:00.226]Baby you're makin' it harder better faster stronger
[04:11.905]宝贝，你让一切，更难，更快，更强
[04:11.905]N- n- now th- that don't kill me
[04:15.845]既然杀不死我
[04:15.845]Can only make me stronger
[04:19.485]我只会更强
[04:19.485]I need you to hurry up now
[04:23.645]现在你要再快些
[04:23.645]'Cause I can't wait much longer
[04:27.875]因为我等不及了
[04:27.875]I know I got to be right now
[04:32.145]我知道，最好就是现在
[04:32.145]'Cause I can't get much wronger
[04:36.235]因为我已错无可错
[04:36.235]Man I've been waitin' all night now
[04:40.175]伙计，我等了一整晚了
[04:40.175]That's how long I've been on ya
[04:44.145]因为你，我等了这么久
[04:44.145]I need you right now
[04:51.524]我现在就需要你
[04:51.524]I need you right now
[05:16.454]我现在就需要你
[05:16.454]Don't act like I never told you
[05:19.544]别装作我从未告诉你
[05:19.544]Don't act like I never told you
[05:23.614]别装作我从未告诉你
[05:23.614]Don't act like I never told you
[05:27.804]别装作我从未告诉你
[05:27.804]Don't act like I never told you
[05:31.933]别装作我从未告诉你
[05:31.933]Don't act like I never told you
[05:36.193]别装作我从未告诉你
[05:36.193]Don't act like I never told you
[05:40.393]别装作我从未告诉你
[05:40.393]Don't act like I never told you
[05:44.463]别装作我从未告诉你
[05:44.463]Don't act like I never told you
[05:51.083]别装作我从未告诉你
[05:51.083]