[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:I'M YOUR PUPPET]
[ar:D Topnotes]
[al:BTB-逍遥歌集-60年代之回忆]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Your Puppet - D Topnotes
[00:10.713]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.713]Pull the string and I'll wink at you
[00:13.887]牵动丝线 我便对你眨眼
[00:13.887]I'm your puppet
[00:19.215]我是你的提线木偶
[00:19.215]I'll do funny things if you want me to
[00:22.996]只要你愿意 我会为你表演滑稽戏法
[00:22.996]I'm your puppet
[00:26.276]我是你的提线木偶
[00:26.276]Ohhhh
[00:28.941]
[00:28.941]I'll be yours to have and to hold
[00:33.572]我愿永远属于你 任你拥抱
[00:33.572]Darling you've got full control of your puppet
[00:41.373]亲爱的 你完全掌控着你的木偶
[00:41.373]I'm your puppet
[00:46.425]我是你的提线木偶
[00:46.425]Pull another string and I'll kiss your lips
[00:50.153]再拉一根线 我便亲吻你双唇
[00:50.153]I'm your puppet
[00:55.449]我是你的提线木偶
[00:55.449]Snap your finger and I'll turn you some flips
[00:59.257]只要你弹指 我便为你翻腾起舞
[00:59.257]I'm your puppet
[01:02.651]我是你的提线木偶
[01:02.651]Ooh
[01:05.184]
[01:05.184]Your every wish is my command
[01:09.456]你每个愿望都是我的使命
[01:09.456]All you gotta do is wiggle your little hand
[01:13.225]只需你轻轻勾动手指
[01:13.225]I'm your puppet
[01:17.575]我是你的提线木偶
[01:17.575]I'm your puppet
[01:22.343]我是你的提线木偶
[01:22.343]Look at me
[01:23.746]看着我
[01:23.746]I'm just a toy
[01:25.858]我只是个玩具
[01:25.858]Just a funny boy
[01:27.626]一个逗你开心的小丑
[01:27.626]That makes you laugh when you're blue
[01:32.927]在你忧郁时博你一笑
[01:32.927]I'll be wonderful
[01:34.783]我会很听话
[01:34.783]Do just what I'm told
[01:37.047]完全遵从你的指令
[01:37.047]I'll do anything for you
[01:40.710]我愿为你付出所有
[01:40.710]I'm your puppet
[01:45.138]我是你的提线木偶
[01:45.138]I'm your puppet
[01:50.354]我是你的提线木偶
[01:50.354]Pull them little strings and I'll sing you a song
[01:54.386]轻轻牵动丝线 我便为你歌唱
[01:54.386]I'm your puppet
[01:59.650]我是你的提线木偶
[01:59.650]Make me do right or make me do wrong
[02:03.436]任你操控对错
[02:03.436]I'm your puppet
[02:06.746]我是你的提线木偶
[02:06.746]Ohh
[02:09.079]
[02:09.079]Treat me good and I'll do anything
[02:13.858]待我温柔 我便倾尽所有
[02:13.858]I'm just a puppet an you hold my string
[02:17.033]我只是你掌中的提线木偶
[02:17.033]I'm your puppet
[02:26.843]我是你的提线木偶
[02:26.843]Walking talking kissing
[02:29.324]行走 倾诉 亲吻
[02:29.324]Loving puppet
[02:31.114]深情的傀儡
[02:31.114]I'm hanging on a string girl
[02:33.431]悬于你指尖的女孩
[02:33.431]I'll do anything now
[02:35.667]此刻愿为你赴汤蹈火
[02:35.667]Love you kiss you ohhh
[02:39.538]爱你 吻你 哦
[02:39.538]I'm your puppet
[02:41.682]我是你的提线木偶
[02:41.682]Ohhh
[02:44.029]
[02:44.029]I'm your puppet
[02:46.205]我是你的提线木偶
[02:46.205]Don't you know
[02:47.703]你难道不知道吗
[02:47.703]Girl
[02:48.844]女孩
[02:48.844]I'm your puppet
[02:50.701]我是你的提线木偶
[02:50.701]Ohhh
[02:53.003]
[02:53.003]I'm your puppet
[02:55.144]我是你的提线木偶
[02:55.144]Yes you know
[02:56.424]你心知肚明
[02:56.424]