[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:DIAMOND (《青樱防卫大学物语》日剧片头曲)]
[ar:I Don't Like Mondays.]
[al:FUTURE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]DIAMOND) - I Don't Like Mondays.
[00:00.098]
[00:00.098]词：I Don't Like Mondays.
[00:00.215]
[00:00.215]曲：I Don't Like Mondays.
[00:00.553]
[00:00.553]We found our light in the brightest night
[00:04.052]明亮的夜空中 我们看到曙光
[00:04.052]貴方と見上げた夜空が
[00:07.929]过去与你仰望的夜空
[00:07.929]今でも僕らを照らすよ
[00:11.236]依然照耀你我的世界
[00:11.236]So baby shining like a diamond in the sky
[00:15.570]宝贝 如钻石般在天际闪闪发光
[00:15.570]It's shinning like a diamond in the sky
[00:38.945]如钻石般在天际闪闪发光
[00:38.945]いつの間にか時間が
[00:42.163]飞逝的时间
[00:42.163]僕らを大人にするけど
[00:46.564]终会使我们长大成人
[00:46.564]あの夜の約束は
[00:49.786]那一夜的约定
[00:49.786]今でも忘れてないのさ
[00:53.658]至今未曾遗忘
[00:53.658]星も見えないような
[00:57.875]即便是看不见星星的
[00:57.875]暗い夜だとしたって
[01:01.294]黑夜
[01:01.294]不思議と空は
[01:04.079]不可思议的是
[01:04.079]とても透き通っていたんだよ
[01:08.869]天空依旧无比澄澈
[01:08.869]We found our light in the brightest night
[01:12.620]明亮的夜空中 我们看到曙光
[01:12.620]貴方と見上げた夜空が
[01:16.511]过去与你仰望的夜空
[01:16.511]今でも僕らを照らすよ
[01:19.740]依然照耀你我的世界
[01:19.740]So baby shining like a diamond in the sky
[01:24.135]宝贝 如钻石般在天际闪闪发光
[01:24.135]It's shinning like a diamond in the sky
[01:47.517]如钻石般在天际闪闪发光
[01:47.517]大事なモノ探して
[01:50.746]为寻找重要的东西
[01:50.746]その度道に迷うけど
[01:55.021]也曾在路上迷失方向
[01:55.021]あの唄のメロディーは
[01:58.351]但因那首歌的旋律
[01:58.351]今でも聞こえているから
[02:02.171]至今仍犹在耳畔
[02:02.171]悲しい日々もいつか
[02:06.445]悲伤的时光
[02:06.445]記憶へと移り変わって
[02:09.825]终会变成记忆
[02:09.825]僕らを次の場所へ
[02:14.050]将指引我们
[02:14.050]連れて行ってくれるんだ
[02:17.462]走向下一个目的地
[02:17.462]We found our light in the brightest night
[02:21.193]明亮的夜空中 我们看到曙光
[02:21.193]貴方と見上げた夜空が
[02:24.979]过去与你仰望的夜空
[02:24.979]今でも僕らを照らすよ
[02:28.398]依然照耀你我的世界
[02:28.398]So baby shining like a diamond in the sky
[02:32.663]宝贝 如钻石般在天际闪闪发光
[02:32.663]We found our light in the brightest night
[02:36.445]明亮的夜空中 我们看到曙光
[02:36.445]涙の溢れる夜でも
[02:40.229]哪怕在悲伤落泪的夜晚
[02:40.229]明日を見つけにいけるよ
[02:43.711]也决心要去寻找明天
[02:43.711]So baby shining like a diamond in the sky
[03:18.459]宝贝 如钻石般在天际闪闪发光
[03:18.459]We found our light in the brightest night
[03:22.163]明亮的夜空中 我们看到曙光
[03:22.163]貴方と見上げた夜空が
[03:25.986]过去与你仰望的夜空
[03:25.986]今でも僕らを照らすよ
[03:29.356]依然照耀你我的世界
[03:29.356]So baby shining like a diamond in the sky
[03:33.645]宝贝 如钻石般在天际闪闪发光
[03:33.645]We'll never lose the light in the brightest night
[03:37.433]明亮的夜空中 我们永远不会失去希望
[03:37.433]涙の溢れる夜でも
[03:41.258]哪怕在悲伤落泪的夜晚
[03:41.258]明日を見つけにいくのさ
[03:44.641]也决心要去寻找明天
[03:44.641]So baby shining like a diamond in the sky
[03:48.013]宝贝 如钻石般在天际闪闪发光
[03:48.013]