[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:All That Matters]
[ar:Louise Setara]
[al:Changing Faces - The Best Of Louise]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All That Matters - Louise
[00:10.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.660]Written by：Sandberg Lars
[00:21.334]
[00:21.334]In the dark in the dark cold night
[00:23.765]在这漆黑寒冷的夜里
[00:23.765]I am wide I am wide awake
[00:26.390]我清醒地睁着眼睛
[00:26.390]Thinking about all the things we said
[00:28.645]回想着我们说过的每一句话
[00:28.645]Anger hey hey
[00:31.430]
[00:31.430]How you looked when you slammed the door
[00:33.976]你摔门而去时的神情
[00:33.976]How I felt when you walked away
[00:36.523]你转身离开时我的心情
[00:36.523]And I give everything I have
[00:38.659]我愿意付出我的一切
[00:38.659]If you stay you stay
[00:43.103]只求你留下 留下
[00:43.103]It cuts deeper than you know
[00:48.096]这伤痛比你想的更深
[00:48.096]I can't go on like this
[00:51.957]我无法再这样继续
[00:51.957]Don't care who's wrong or right
[00:54.412]不在乎谁对谁错
[00:54.412]Don't care too much for pride
[00:57.114]也不在意骄傲自尊
[00:57.114]The love between us is all that matters
[01:02.083]我们之间的爱才最重要
[01:02.083]Won't you come back to me
[01:04.675]能否回到我身边
[01:04.675]We'll work it out somehow
[01:07.538]我们总能找到办法
[01:07.538]Oh can't you see that it's all that matters
[01:17.550]难道你看不出这才是关键
[01:17.550]In the tears of so many years
[01:19.837]多年泪水浸透回忆
[01:19.837]When I think of the time we spent
[01:22.427]每当想起共度的时光
[01:22.427]And I can't seem to stop the tears
[01:24.555]泪水便止不住地
[01:24.555]From falling falling
[01:27.594]坠落 坠落
[01:27.594]If I could I would turn back time
[01:30.065]若时光能倒流
[01:30.065]If I could I'd release the pain
[01:32.644]若痛苦能消散
[01:32.644]Only so much the heart could take
[01:34.845]可一颗心能承载多少伤
[01:34.845]From breaking breaking
[01:39.232]心碎 支离破碎
[01:39.232]It hurts more than you could know
[01:44.204]这伤痛远超你想象
[01:44.204]I can't go on like this
[01:48.048]我无法再这样继续
[01:48.048]Don't care who's wrong or right
[01:50.515]不在乎谁对谁错
[01:50.515]Don't care too much for pride
[01:53.250]也不在意骄傲自尊
[01:53.250]The love between us is all that matters
[01:58.250]我们之间的爱才最重要
[01:58.250]Won't you come back to me
[02:00.760]能否回到我身边
[02:00.760]We'll work it out somehow
[02:03.425]我们总能找到办法
[02:03.425]Oh can't you see that it's all that matters
[02:13.989]难道你看不出这才是关键
[02:13.989]I miss the feeling of lying in your arms
[02:21.142]我怀念依偎在你怀中的温暖
[02:21.142]Lying in your arms
[02:24.191]在你臂弯里的时光
[02:24.191]I miss your reach every moment
[02:28.227]每分每秒都在思念你的拥抱
[02:28.227]That we're apart we're apart we're apart yeah
[02:36.560]分离的每刻都如此煎熬
[02:36.560]Don't care who's wrong or right
[02:38.998]不在乎谁对谁错
[02:38.998]Don't care too much for pride
[02:41.714]也不在意骄傲自尊
[02:41.714]The love between us is all that matters
[02:46.850]我们之间的爱才最重要
[02:46.850]Won't you come back to me
[02:49.208]能否回到我身边
[02:49.208]We'll work it out somehow
[02:51.964]我们总能找到办法
[02:51.964]Oh can't you see that it's all that matters
[02:57.037]难道你看不出这才是关键
[02:57.037]Don't care who's wrong or right
[02:59.467]不在乎谁对谁错
[02:59.467]Don't care too much for pride
[03:02.036]也不在意骄傲自尊
[03:02.036]The love between us is all that matters
[03:07.222]我们之间的爱才最重要
[03:07.222]Won't you come back to me
[03:09.676]能否回到我身边
[03:09.676]We'll work it out somehow
[03:12.222]我们总能找到办法
[03:12.222]Oh can't you see that it's all that matters
[03:17.329]难道你看不出这才是关键
[03:17.329]Don't care who's wrong or right
[03:19.804]不在乎谁对谁错
[03:19.804]