[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Julian]
[ar:Boy George]
[al:U Can Never B 2 Straight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Julian - Boy George
[00:15.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.670]Felt like my world revolved
[00:18.440]仿佛我的世界在旋转
[00:18.440]Around your hazel eyes
[00:21.969]围绕着你那榛色的眼眸
[00:21.969]Those scatter-cushion lips
[00:25.119]那如散落靠枕般的双唇
[00:25.119]Eyelashes that flutter like a butterfly
[00:30.218]睫毛轻颤似蝶翼翩跹
[00:30.218]Your arms around me in the
[00:32.528]清晨你的臂弯环抱着我
[00:32.528]Morning oh but the catalogue of lies
[00:37.517]可谎言早已堆积成册
[00:37.517]So many things just don't add up
[00:40.607]太多事情经不起推敲
[00:40.607]Your just a child why
[00:43.247]你只是个孩子 为何如此
[00:43.247]Should I be surprised
[00:45.967]我该感到惊讶吗
[00:45.967]Why can't you pick up the phone
[00:49.587]为何你总拒接电话
[00:49.587]Oh how gutless can you be
[00:53.267]懦弱到这般田地
[00:53.267]Run as far as you can
[00:56.527]纵使逃到天涯
[00:56.527]You'll never escape me
[00:59.237]也躲不开我的牵挂
[00:59.237]Oh Julian don't tell me it was all just lies
[01:06.447]Julian 别告诉我一切都是谎话
[01:06.447]Oh Julian don't keep it all internalized
[01:13.897]Julian 别把心事都深藏不答
[01:13.897]Oh Julian your just a small
[01:18.336]噢 Julian 你不过是个孩子
[01:18.336]Boy in a big mans world
[01:36.706]在这成人世界里格格不入
[01:36.706]I said some foolish things
[01:39.626]我曾说过些傻话
[01:39.626]But you took my voice away
[01:43.326]你却让我哑口无言
[01:43.326]Like an audience of one
[01:46.776]如同唯一的观众
[01:46.776]Such a lonely game to play
[01:51.426]这场独角戏太过孤单
[01:51.426]Hey you feel so much have
[01:54.506]嘿 你明明如此敏感脆弱
[01:54.506]You nothing more to say
[01:57.926]你已无话可说
[01:57.926]Except just leave me alone
[02:01.575]除了让我独自静一静
[02:01.575]We'll both laugh about this one day
[02:06.225]终有一天我们会笑谈这段过往
[02:06.225]Don't tell me the world is changing
[02:08.845]别告诉我世界在变
[02:08.845]You're living proof of just
[02:11.364]你就是最好的证明
[02:11.364]How uptight it can be
[02:13.762]证明它有多压抑窒息
[02:13.762]And a fag who hates himself
[02:16.762]一个自我厌恶的可怜虫
[02:16.762]Is her own worse enemy
[02:20.321]终究是作茧自缚
[02:20.321]Oh Julian was it anything for fame
[02:27.341]朱利安啊 难道一切都是为了虚名
[02:27.341]Oh Julian will ya do it all again
[02:35.051]朱利安啊 你还会重蹈覆辙吗
[02:35.051]Oh Julian the fizz has gone
[02:39.130]朱利安啊 香槟已失去气泡
[02:39.130]From your champagne
[02:43.200]在你杯中渐渐消散
[02:43.200]I hold nothing back I give it all away
[02:49.710]我毫无保留 倾尽所有付出
[02:49.710]I am the Thunder 317
[02:53.300]我是雷霆317
[02:53.300]Blue eyed vulnerable seeking and similar
[02:58.010]蓝眼睛的易碎品 追寻着相似的灵魂
[02:58.010]Camp-acting very scene
[03:01.149]浮夸表演 做足戏码
[03:01.149]I'm flaming I'm screaming
[03:05.218]我怒火中烧 歇斯底里
[03:05.218]Looking for someone
[03:06.628]寻找着那个
[03:06.628]Brave enough to love me
[03:11.747]有勇气爱我的人
[03:11.747]Oh Julian don't tell me
[03:15.927]朱利安 别告诉我
[03:15.927]It was all just lies
[03:19.197]这一切都是谎言
[03:19.197]Oh Julian don't keep it all internalized
[03:26.557]Julian 别把心事都深藏不答
[03:26.557]Oh Julian your just a small
[03:31.257]噢 Julian 你不过是个孩子
[03:31.257]Boy in a big mans world
[03:35.857]在这成人世界里格格不入
[03:35.857]