[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:感じる時間 (Kanjiru Jikan)]
[ar:谷村新司 (たにむら しんじ)]
[al:谷村新司シングル B面コレクション ～Version～ (Tanimura Shinji B Men Collection -Version-)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]感じる時間 (Kanjiru Jikan) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:16.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.660]词：谷村新司
[00:22.213]
[00:22.213]曲：谷村新司
[00:29.000]
[00:29.000]窓は空から 夜をつれてくる
[00:38.488]窗户将夜色的帷幕 从天空悄然拉下
[00:38.488]街は灯りを つけて夜を 迎える
[00:48.038]城市点亮盏盏灯火 迎接夜幕的降临
[00:48.038]ひとりきり君だけ 想いつづける
[00:57.598]独自一人始终思念着唯一的你
[00:57.598]君の形が僕の中でゆれる
[01:09.700]你的身影在我心中摇曳不定
[01:09.700]Prime time 離れても 忘れはしない
[01:19.266]黄金时刻 即使分离也永不会遗忘
[01:19.266]Prime time あの時の 君のぬくもり
[01:38.390]黄金时刻 那时你怀抱的温暖余韵
[01:38.390]君が忘れた 本のページから
[01:47.912]从你遗忘的书页间
[01:47.912]栞がわりの ２人だけの写真
[01:57.517]滑落出属于两人的书签照片
[01:57.517]ひとりきり君だけ 想いつづける
[02:07.118]独自一人始终思念着唯一的你
[02:07.118]君の瞳が 僕を見つめている
[02:19.202]你的眼眸此刻正凝望着我
[02:19.202]Prime time 今すぐに 飛んでいきたい
[02:28.733]黄金时刻 此刻就想飞奔到你身边
[02:28.733]Prime time 目の前の 時計を止めて
[02:38.284]黄金时刻 让眼前的时钟停止转动
[02:38.284]Prime time 君だけを 感じているよ
[02:47.919]黄金时刻 此刻我只感受着你的存在
[02:47.919]Prime time 君だけを 感じる時間
[03:19.263]黄金时刻 只属于我们的感应时光
[03:19.263]Prime time 今ここに 君がいたなら
[03:28.695]黄金时刻 若你此刻就在我的身旁
[03:28.695]Prime time 抱きしめる 時を忘れて
[03:38.216]黄金时刻 我会忘却时间紧紧相拥
[03:38.216]Prime time 君だけを 感じているよ
[03:47.858]黄金时刻 此刻我只感受着你的存在
[03:47.858]Prime time 君だけを 感じる時間
[03:57.408]黄金时刻 只属于我们的感应时光
[03:57.408]Prime time 君だけを 感じる時間
[04:06.361]黄金时刻 只属于我们的感应时光
[04:06.361]