LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:バサラ (Basara)]
[ar:谷村新司 (たにむら しんじ)]
[al:谷村新司シングル B面コレクション ~Version~ (Tanimura Shinji B Men Collection -Version-)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]バサラ (Basara) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:01.795]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.795]词:谷村新司
[00:02.529]
[00:02.529]曲:谷村新司
[00:03.427]
[00:03.427]バサラ
[00:20.901]婆娑罗
[00:20.901]風は叫び 雲を走らせ
[00:27.362]狂风呼啸 驱散流云
[00:27.362]時代はただ気まぐれに
[00:30.849]时代总是任性妄为
[00:30.849]愛をもてあそぶ
[00:36.164]将爱情玩弄于掌心
[00:36.164]花の下で抱き合いながら
[00:42.333]不愿在花影下相拥
[00:42.333]眠るような穏やかな
[00:45.917]沉溺于虚假的安宁
[00:45.917]愛は望まない
[00:52.060]那并非我向往的爱
[00:52.060]美しく果てるよりも
[00:57.830]与其优雅地凋零
[00:57.830]傷つき激しく生きてみたい
[01:05.272]宁可遍体鳞伤炽烈地活
[01:05.272]嵐の海をどこまでも
[01:11.374]向着暴风雨的海域
[01:11.374]泳いでゆきたい
[01:14.382]永远不停地游去
[01:14.382]どこまでも
[01:17.089]永不停息
[01:17.089]愛することとは
[01:20.422]所谓去爱一个人
[01:20.422]愛しつづけること
[01:23.840]就是永远保持爱意
[01:23.840]信じることとは
[01:27.097]所谓去相信誓言
[01:27.097]信じつづけること
[01:30.509]就是永远坚守信念
[01:30.509]この世の果てまで
[01:33.876]直到这世界的尽头
[01:33.876]君を連れてゆく
[01:38.196]我都会与你同行
[01:38.196]愛 愛 愛はバサラ
[01:55.317]爱 爱 爱是狂放不羁
[01:55.317]乱れて咲く 花だけが知る
[02:01.596]唯有凌乱绽放的花知晓
[02:01.596]ただ一途に生き急ぐ人のその心
[02:10.448]那份拼命生存的执着心意
[02:10.448]言葉はもう意味を持たない
[02:16.678]言语已失去所有意义
[02:16.678]燃えるような沈黙が
[02:20.197]炽热如火的沉默
[02:20.197]愛を語るから
[02:26.254]正在诉说这份爱意
[02:26.254]美しく果てるよりも
[02:32.134]与其优雅地凋零
[02:32.134]傷つき激しく生きてみたい
[02:39.710]宁可遍体鳞伤炽烈地活
[02:39.710]嵐の海をどこまでも
[02:45.561]向着暴风雨的海域
[02:45.561]泳いでゆきたい
[02:48.689]永远不停地游去
[02:48.689]どこまでも
[02:51.265]永不停息
[02:51.265]愛することとは
[02:54.704]所谓去爱一个人
[02:54.704]愛しつづけること
[02:58.119]就是永远保持爱意
[02:58.119]信じることとは
[03:01.336]所谓去相信誓言
[03:01.336]信じつづけること
[03:04.768]就是永远坚守信念
[03:04.768]この世の果てまで
[03:08.160]直到这世界的尽头
[03:08.160]君を連れてゆく
[03:12.511]我都会与你同行
[03:12.511]愛 愛 愛はバサラ
[03:35.274]爱 爱 爱是狂放不羁
[03:35.274]愛することとは
[03:38.438]所谓去爱一个人
[03:38.438]愛しつづけること
[03:41.835]就是永远保持爱意
[03:41.835]信じることとは
[03:45.151]所谓去相信誓言
[03:45.151]信じつづけること
[03:48.530]就是永远坚守信念
[03:48.530]この世の果てまで
[03:51.899]直到这世界的尽头
[03:51.899]君を連れてゆく
[03:56.147]我都会与你同行
[03:56.147]愛 愛 愛はバサラ
[04:07.202]爱 爱 爱是狂放不羁
[04:07.202]
文本歌词
バサラ (Basara) - 谷村新司 (たにむら しんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:谷村新司
曲:谷村新司
バサラ
婆娑罗
風は叫び 雲を走らせ
狂风呼啸 驱散流云
時代はただ気まぐれに
时代总是任性妄为
愛をもてあそぶ
将爱情玩弄于掌心
花の下で抱き合いながら
不愿在花影下相拥
眠るような穏やかな
沉溺于虚假的安宁
愛は望まない
那并非我向往的爱
美しく果てるよりも
与其优雅地凋零
傷つき激しく生きてみたい
宁可遍体鳞伤炽烈地活
嵐の海をどこまでも
向着暴风雨的海域
泳いでゆきたい
永远不停地游去
どこまでも
永不停息
愛することとは
所谓去爱一个人
愛しつづけること
就是永远保持爱意
信じることとは
所谓去相信誓言
信じつづけること
就是永远坚守信念
この世の果てまで
直到这世界的尽头
君を連れてゆく
我都会与你同行
愛 愛 愛はバサラ
爱 爱 爱是狂放不羁
乱れて咲く 花だけが知る
唯有凌乱绽放的花知晓
ただ一途に生き急ぐ人のその心
那份拼命生存的执着心意
言葉はもう意味を持たない
言语已失去所有意义
燃えるような沈黙が
炽热如火的沉默
愛を語るから
正在诉说这份爱意
美しく果てるよりも
与其优雅地凋零
傷つき激しく生きてみたい
宁可遍体鳞伤炽烈地活
嵐の海をどこまでも
向着暴风雨的海域
泳いでゆきたい
永远不停地游去
どこまでも
永不停息
愛することとは
所谓去爱一个人
愛しつづけること
就是永远保持爱意
信じることとは
所谓去相信誓言
信じつづけること
就是永远坚守信念
この世の果てまで
直到这世界的尽头
君を連れてゆく
我都会与你同行
愛 愛 愛はバサラ
爱 爱 爱是狂放不羁
愛することとは
所谓去爱一个人
愛しつづけること
就是永远保持爱意
信じることとは
所谓去相信誓言
信じつづけること
就是永远坚守信念
この世の果てまで
直到这世界的尽头
君を連れてゆく
我都会与你同行
愛 愛 愛はバサラ
爱 爱 爱是狂放不羁