[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Home Is My Head]
[ar:Anouk]
[al:Lost Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home Is My Head - Anouk
[00:19.305]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.305]I have drunk Virginia water
[00:26.375]我曾饮尽弗吉尼亚的河水
[00:26.375]I have dug my own gravesend
[00:35.695]也曾亲手掘过自己的坟茔
[00:35.695]Set my foot ashore in new port
[00:41.095]踏上新港口的岸畔
[00:41.095]Traveled far beyond my lands end
[00:50.495]漂泊至天涯之外的远方
[00:50.495]And home home home
[00:57.975]而家啊 家啊 家啊
[00:57.975]Home is in my head
[01:07.833]家始终萦绕在我心头
[01:07.833]I have dived into a black pool
[01:12.503]我曾潜入幽暗的深潭
[01:12.503]With a maid stone around my neck
[01:22.063]颈间挂着玛瑙石坠
[01:22.063]I just drifted into the South Sea
[01:27.403]我随波漂向南太平洋
[01:27.403]With no hull beyond my deck
[01:36.743]甲板之外再无船身庇护
[01:36.743]And home home home
[01:44.223]而家啊 家啊 家啊
[01:44.223]Home is in my head
[02:32.779]家始终萦绕在我心头
[02:32.779]Well I have lost a wheel in barrow
[02:37.919]独轮车丢失了轮辋
[02:37.919]Try to cross the no one Cambridge
[02:46.839]试图穿越无人的剑桥
[02:46.839]When my Liverpool grew shallow
[02:52.139]当我的利物浦号搁浅时
[02:52.139]Had to dig more wells in Turnbridge
[03:01.489]在特恩布里奇掘过更多井泉
[03:01.489]And home home home
[03:08.739]而家啊 家啊 家啊
[03:08.739]Home is in my head is in my head
[03:18.119]家在我脑海中 萦绕不散
[03:18.119]Home is in my head is in my head
[03:25.169]家在我脑海中 萦绕不散
[03:25.169]It's in my head in my head
[03:32.299]它深藏心底 铭刻心间
[03:32.299]It's in my head
[03:33.719]永驻我心深处
[03:33.719]