LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Ground on Down]
[ar:群星]
[al:蓝调之音终极精选]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ground on Down - 群星
[00:28.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.760]Written by:Benjamin Chase Harper
[00:57.537]
[00:57.537]I believe in a few things
[01:03.737]我相信一些事物
[01:03.737]God the devil and love
[01:09.115]神、恶魔与爱
[01:09.115]'Cause I've looked up from the bottom
[01:14.585]因为我曾从谷底仰望
[01:14.585]And I've stared down from above
[01:20.093]也曾从高处俯瞰
[01:20.093]And I have faith in a few things
[01:26.013]我对一些事物怀有信念
[01:26.013]Divinity and grace
[01:31.413]神圣与恩典
[01:31.413]But even when I'm on my knees
[01:37.252]但即使我跪地祈祷
[01:37.252]I know the devil prays
[01:42.502]我也知道恶魔在祷告
[01:42.502]And you're working your way
[01:45.321]你正一步步努力
[01:45.321]From the ground on down
[01:53.170]从地面开始向上
[01:53.170]I hate to say I love you
[01:59.639]我不愿说我爱你
[01:59.639]Because it means that I
[02:05.339]因为这意味着我
[02:05.339]Will be with you forever
[02:10.958]将永远与你在一起
[02:10.958]Or will sadly say goodbye
[02:16.427]或会悲伤地道别
[02:16.427]And I love to say I hate you
[02:22.376]而我却喜欢说我恨你
[02:22.376]Because it means that I
[02:27.966]因为这意味着我
[02:27.966]Will live my life happily without you
[02:33.156]没有你 我也会快乐地生活
[02:33.156]Or will sadly live a lie
[02:38.895]还是会在谎言中悲伤度日
[02:38.895]And you're working your way
[02:41.414]你正一步步努力
[02:41.414]From the ground on down on down
[02:45.833]从低谷一步步向上
[02:45.833]Your way from the ground on down on down
[03:34.615]从低谷一步步向上
[03:34.615]Life is short
[03:36.955]生命短暂
[03:36.955]And if your looking for extension
[03:41.294]若你渴望延长时光
[03:41.294]With your time
[03:42.924]趁着时光尚在
[03:42.924]You had best do well
[03:46.333]你最好全力以赴
[03:46.333]'Cause there's good deeds
[03:47.893]因为善行
[03:47.893]And there is good intention
[03:52.013]与善意之间
[03:52.013]They're as far apart
[03:53.722]有着天壤之别
[03:53.722]As heaven and hell
[03:57.601]如同天堂与地狱
[03:57.601]And you're working your way
[04:00.511]你正一步步努力
[04:00.511]From the ground on down on down
[04:04.520]从低谷一步步向上
[04:04.520]Your way from the ground with you
[04:11.460]与你一起 从地面启程
[04:11.460]
文本歌词
Ground on Down - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Benjamin Chase Harper
I believe in a few things
我相信一些事物
God the devil and love
神、恶魔与爱
'Cause I've looked up from the bottom
因为我曾从谷底仰望
And I've stared down from above
也曾从高处俯瞰
And I have faith in a few things
我对一些事物怀有信念
Divinity and grace
神圣与恩典
But even when I'm on my knees
但即使我跪地祈祷
I know the devil prays
我也知道恶魔在祷告
And you're working your way
你正一步步努力
From the ground on down
从地面开始向上
I hate to say I love you
我不愿说我爱你
Because it means that I
因为这意味着我
Will be with you forever
将永远与你在一起
Or will sadly say goodbye
或会悲伤地道别
And I love to say I hate you
而我却喜欢说我恨你
Because it means that I
因为这意味着我
Will live my life happily without you
没有你 我也会快乐地生活
Or will sadly live a lie
还是会在谎言中悲伤度日
And you're working your way
你正一步步努力
From the ground on down on down
从低谷一步步向上
Your way from the ground on down on down
从低谷一步步向上
Life is short
生命短暂
And if your looking for extension
若你渴望延长时光
With your time
趁着时光尚在
You had best do well
你最好全力以赴
'Cause there's good deeds
因为善行
And there is good intention
与善意之间
They're as far apart
有着天壤之别
As heaven and hell
如同天堂与地狱
And you're working your way
你正一步步努力
From the ground on down on down
从低谷一步步向上
Your way from the ground with you
与你一起 从地面启程