[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Me]
[ar:Stephen Duffy]
[al:Original Hits - Eighties]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Me (1985) - Stephen Duffy
[00:07.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.980]Written by：Stephen Duf
[00:15.977]
[00:15.977]In my young life I have received
[00:20.188]在我年轻的生命里 我遇见过
[00:20.188]Callers as though they were Christmas eve
[00:24.183]如圣诞前夜般热闹的追求者
[00:24.183]Disappointed and I don't know why
[00:27.352]失望了 我却不知为何
[00:27.352]She gave me laughter and hope
[00:29.500]她给了我欢笑与希望
[00:29.500]And a sock in the eye
[00:31.167]也给了我一记重击
[00:31.167]A love like this is sealed with a kiss
[00:32.774]这样的爱 以吻封缄
[00:32.774]In my young life and I know something now
[00:35.888]在我年轻的生命里 我如今明白
[00:35.888]I've never tried to create a wow
[00:39.763]我从未试图创造惊喜
[00:39.763]Wows are few frustration more common
[00:42.950]欢笑稀少 失望更常见
[00:42.950]Now I can feel it in my soul
[00:45.254]如今我已在灵魂深处感受到
[00:45.254]That's why I gave the come on
[00:51.761]这就是我为何主动靠近
[00:51.761]Kiss me with your mouth
[00:55.088]用你的双唇亲吻我
[00:55.088]Your love is better than wine
[00:59.483]你的爱比美酒更甜美
[00:59.483]Kiss me with your mouth
[01:02.937]用你的双唇亲吻我
[01:02.937]Your love is better than wine
[01:06.978]你的爱比美酒更甜美
[01:06.978]But wine is all I have
[01:10.790]但酒是我唯一的陪伴
[01:10.790]Will your love ever be mine
[01:15.356]你的爱会属于我吗
[01:15.356]A love like this is sealed with a kiss
[01:17.748]这样的爱 以吻封缄
[01:17.748]Faces fall before my feet
[01:20.853]面容在我脚下坠落
[01:20.853]Like blood onto a clean white sheet
[01:24.801]如鲜血染上洁白的床单
[01:24.801]When I grow old I won't forget
[01:28.569]当我老去 我不会忘记
[01:28.569]To innocence my only debt
[01:32.920]对纯真我唯一的亏欠
[01:32.920]Wow I feel so fresh today
[01:36.445]今天我神清气爽
[01:36.445]Barefoot in the snow to make love in the hay
[01:40.550]赤足踏雪 在干草堆中缠绵
[01:40.550]The stars are bright in the abyss
[01:43.966]深渊中星光璀璨
[01:43.966]Now I can feel you in my arms
[01:46.139]此刻我拥你入怀
[01:46.139]I explode inside your kiss
[01:48.686]你的吻让我心潮澎湃
[01:48.686]Kiss me with your mouth
[01:52.056]用你的双唇亲吻我
[01:52.056]Your love is better than wine
[01:56.015]你的爱比美酒更甜美
[01:56.015]But wine is all I have
[01:59.959]但酒是我唯一的陪伴
[01:59.959]Will your love ever be mine
[02:21.597]你的爱会属于我吗
[02:21.597]Kiss me with your mouth
[02:24.987]用你的双唇亲吻我
[02:24.987]Your love is better than wine
[02:29.005]你的爱比美酒更甜美
[02:29.005]But wine is all I have
[02:32.922]但酒是我唯一的陪伴
[02:32.922]Will your love ever be mine
[02:57.090]你的爱会属于我吗
[02:57.090]Kiss me with your mouth
[03:00.417]用你的双唇亲吻我
[03:00.417]Your love is better than wine
[03:04.461]你的爱比美酒更甜美
[03:04.461]But wine is all I have
[03:08.397]但酒是我唯一的陪伴
[03:08.397]Will your love ever be mine
[03:12.755]你的爱会属于我吗
[03:12.755]Kiss me with your mouth
[03:16.200]用你的双唇亲吻我
[03:16.200]Your love is better than wine
[03:20.295]你的爱比美酒更甜美
[03:20.295]But wine is all I have
[03:24.077]但酒是我唯一的陪伴
[03:24.077]Will your love ever be mine
[03:26.706]你的爱会属于我吗
[03:26.706]